Signification en français

2K

I had no idea

Je n'en avais aucune idée

🇬🇧 UK //aɪ həd nɔː ˈɪːdiə// 🇺🇸 US //aɪ hæd noʊ ˈɪːdiə//

Sens de I had no idea

A phrase expressing lack of knowledge or understanding about something.

Une expression qui montre qu'on ne savait rien ou qu'on ne comprenait pas quelque chose.

In simple words: I didn't know anything.

Je ne savais rien.

I had no idea dans une phrase

• I had no idea you were coming to the party!Je n'avais aucune idée que tu venais à la fête !
• When she told me the news, I had no idea it would be that serious.Quand elle m'a annoncé la nouvelle, je n'imaginais pas que ce serait si grave.
• He looked shocked and said, 'I had no idea this was happening.'Il avait l'air choqué et a dit : 'Je n'avais aucune idée que ça se passait.'
• I had no idea my friend was moving to another city.Je ne savais pas du tout que mon ami déménageait dans une autre ville.
• At first, I thought it was a joke, but then I said, 'I had no idea!'Au début, j'ai cru que c'était une blague, mais ensuite j'ai dit : 'Je n'en avais aucune idée !'

Comment utiliser I had no idea

Commonly used to express surprise or lack of knowledge. Suitable in both casual and formal contexts.

Souvent utilisé pour montrer sa surprise ou son ignorance. Ça marche dans plein de situations, que ce soit entre potes ou dans un contexte plus sérieux.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone looking surprised, saying they had no idea about a secret party.

Mots liés

Collocations with I had no idea

• have no idea
• no idea what
• no idea how
• have no idea where
• literally no idea

Synonyms for I had no idea

• I didn't know
• I had no clue
• I was unaware
• I had no knowledge
• I was oblivious

Common mistakes with I had no idea

• Using 'idea' in the singular when speaking about multiple concepts.
• Confusing with 'I have no idea' in terms of tense.
• Omitting 'I' and making it sound like a command.

Questions fréquentes sur I had no idea

Que signifie I had no idea?

Je ne savais rien.

Que signifie I had no idea en français ?

Je ne savais rien.

Quelle est la définition de I had no idea?

Une expression qui montre qu'on ne savait rien ou qu'on ne comprenait pas quelque chose.

Comment utiliser I had no idea dans une phrase?

I had no idea you were coming to the party!

Peux-tu donner un autre exemple de I had no idea?

When she told me the news, I had no idea it would be that serious.

Quels sont les synonymes de I had no idea?

Quelques alternatives courantes : I didn't know, I had no clue, I was unaware, I had no knowledge, I was oblivious.

Quels mots vont avec I had no idea?

Il s'associe souvent à have no idea, no idea what, no idea how, have no idea where, literally no idea.

Quelles sont les erreurs courantes avec I had no idea?

Using 'idea' in the singular when speaking about multiple concepts. Confusing with 'I have no idea' in terms of tense. Omitting 'I' and making it sound like a command.

Comment prononce-t-on I had no idea?

US: //aɪ hæd noʊ ˈɪːdiə//, UK: //aɪ həd nɔː ˈɪːdiə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser I had no idea?

Souvent utilisé pour montrer sa surprise ou son ignorance. Ça marche dans plein de situations, que ce soit entre potes ou dans un contexte plus sérieux.