Signification en français

3K

I can't believe this of him

Je n'arrive pas à y croire de sa part

🇬🇧 UK //aɪ kɑːnt bɪˈliːv ðɪs ɒv hɪm// 🇺🇸 US //aɪ kænt bɪˈliv ðɪs əv hɪm//

Sens de I can't believe this of him

Expresses disbelief regarding someone's actions or character.

Exprime l'incrédulité face aux actions ou au caractère de quelqu'un.

In simple words: I am surprised that he would do this.

Je suis surpris qu'il fasse ça.

I can't believe this of him dans une phrase

• I can't believe this of him; he was always so kind before.Je n'arrive pas à croire ça de lui ; il a toujours été si gentil avant.
• After what he did last week, I can't believe this of him.Après ce qu'il a fait la semaine dernière, je n'arrive pas à croire ça de lui.
• When I heard the news, I couldn't help but say, 'I can't believe this of him.'Quand j'ai entendu la nouvelle, je n'ai pas pu m'empêcher de dire : 'Je n'arrive pas à croire ça de lui.'

Comment utiliser I can't believe this of him

Use this phrase in contexts of disbelief or astonishment. It may sound more serious and isn't often used in casual conversations.

Utilisez cette phrase dans des contextes d'incrédulité ou d'étonnement. Elle peut sembler plus sérieuse et n'est pas souvent utilisée dans les conversations décontractées.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'believe' as holding faith; if you can't, it's shocking.

Mots liés

Collocations with I can't believe this of him

• can't believe this
• believe of someone
• surprised at someone
• doubt someone's character
• shake one's faith

Synonyms for I can't believe this of him

• I find this hard to believe
• This is unbelievable
• I'm shocked by this
• I can't accept this
• I'm astonished at him

Common mistakes with I can't believe this of him

• Confusing with 'I can't believe he did this.'
• 'Of him' may be misused; should refer to someone's character.

Questions fréquentes sur I can't believe this of him

Que signifie I can't believe this of him?

Je suis surpris qu'il fasse ça.

Que signifie I can't believe this of him en français ?

Je suis surpris qu'il fasse ça.

Quelle est la définition de I can't believe this of him?

Exprime l'incrédulité face aux actions ou au caractère de quelqu'un.

Comment utiliser I can't believe this of him dans une phrase?

I can't believe this of him; he was always so kind before.

Peux-tu donner un autre exemple de I can't believe this of him?

After what he did last week, I can't believe this of him.

Quels sont les synonymes de I can't believe this of him?

Quelques alternatives courantes : I find this hard to believe, This is unbelievable, I'm shocked by this, I can't accept this, I'm astonished at him.

Quels mots vont avec I can't believe this of him?

Il s'associe souvent à can't believe this, believe of someone, surprised at someone, doubt someone's character, shake one's faith.

Quelles sont les erreurs courantes avec I can't believe this of him?

Confusing with 'I can't believe he did this.' 'Of him' may be misused; should refer to someone's character.

Comment prononce-t-on I can't believe this of him?

US: //aɪ kænt bɪˈliv ðɪs əv hɪm//, UK: //aɪ kɑːnt bɪˈliːv ðɪs ɒv hɪm//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser I can't believe this of him?

Utilisez cette phrase dans des contextes d'incrédulité ou d'étonnement. Elle peut sembler plus sérieuse et n'est pas souvent utilisée dans les conversations décontractées.