المعنى بالعربية
لا أصدق هذا منه
معنى I can't believe this of him
Expresses disbelief regarding someone's actions or character.
تعبير عن عدم التصديق بشأن تصرفات شخص ما أو شخصيته.
In simple words: I am surprised that he would do this.
أنا متفاجئ أنه سيفعل هذا.
I can't believe this of him في جملة
- I can't believe this of him; he was always so kind before.لا أصدق هذا منه؛ لقد كان دائمًا لطيفًا جدًا من قبل.
- After what he did last week, I can't believe this of him.بعد ما فعله الأسبوع الماضي، لا أصدق هذا منه.
- When I heard the news, I couldn't help but say, 'I can't believe this of him.'عندما سمعت الخبر، لم أستطع إلا أن أقول: 'لا أصدق هذا منه'.
كيفية استخدام I can't believe this of him
Use this phrase in contexts of disbelief or astonishment. It may sound more serious and isn't often used in casual conversations.
استخدم هذه العبارة في سياقات عدم التصديق أو الدهشة. قد تبدو أكثر جدية ولا تستخدم كثيرًا في المحادثات العادية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'believe' as holding faith; if you can't, it's shocking.
كلمات ذات صلة
Collocations with I can't believe this of him
- can't believe this
- believe of someone
- surprised at someone
- doubt someone's character
- shake one's faith
Synonyms for I can't believe this of him
- I find this hard to believe
- This is unbelievable
- I'm shocked by this
- I can't accept this
- I'm astonished at him
Common mistakes with I can't believe this of him
- Confusing with 'I can't believe he did this.'
- 'Of him' may be misused; should refer to someone's character.
I can't believe this of him appears in
I can't believe this of him بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমি এটা ওর থেকে আশা করিনি
আমি অবাক যে সে এমনটা করবে।
- GermanDeutsch
Das hätte ich nicht von ihm gedacht
Ich bin überrascht, dass er so etwas tun würde.
- SpanishEspañol
No puedo creer esto de él
Me sorprende que él hiciera esto.
- Persianفارسی
نمیتوانم این را از او باور کنم
من متعجبم که او این کار را بکند.
- FrenchFrançais
Je n'arrive pas à y croire de sa part
Je suis surpris qu'il fasse ça.
- ItalianItaliano
Non posso crederci
Sono sorpreso che lui farebbe questo.
- PortuguesePortuguês
Não acredito que ele fez isso
Estou surpreso que ele faria isso.
- RussianРусский
Не могу поверить этому от него
Я удивлен, что он мог такое сделать.
- Urduاردو
مجھے اس پر یقین نہیں آتا
مجھے حیرت ہے کہ وہ ایسا کرے گا۔
- Chinese中文
我真不敢相信他会这样做
真没想到他会做出这种事。
More chunks like I can't believe this of him
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
يبحث الناس أيضاً عن
- I can't believe this of him معنى
- معنى I can't believe this of him
- معنى كلمة I can't believe this of him
- I can't believe this of him بالعربي
- ترجمة I can't believe this of him
- I can't believe this of him ايش يعني
- I can't believe this of him تعريف
أسئلة شائعة حول I can't believe this of him
ماذا تعني I can't believe this of him؟
أنا متفاجئ أنه سيفعل هذا.
ما معنى I can't believe this of him بالعربية؟
أنا متفاجئ أنه سيفعل هذا.
ما تعريف I can't believe this of him؟
تعبير عن عدم التصديق بشأن تصرفات شخص ما أو شخصيته.
كيف تستخدم I can't believe this of him في جملة؟
I can't believe this of him; he was always so kind before.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I can't believe this of him؟
After what he did last week, I can't believe this of him.
ما مرادفات I can't believe this of him؟
تشمل البدائل الشائعة I find this hard to believe, This is unbelievable, I'm shocked by this, I can't accept this, I'm astonished at him.
ما الكلمات التي تأتي مع I can't believe this of him؟
غالباً ما تقترن بـ can't believe this, believe of someone, surprised at someone, doubt someone's character, shake one's faith.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I can't believe this of him؟
Confusing with 'I can't believe he did this.' 'Of him' may be misused; should refer to someone's character.
كيف تنطق I can't believe this of him؟
US: //aɪ kænt bɪˈliv ðɪs əv hɪm//, UK: //aɪ kɑːnt bɪˈliːv ðɪs ɒv hɪm//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم I can't believe this of him؟
استخدم هذه العبارة في سياقات عدم التصديق أو الدهشة. قد تبدو أكثر جدية ولا تستخدم كثيرًا في المحادثات العادية.
