Signification en français
Hôte, Hôtesse
Sens de Host
La personne qui invite des gens à manger, à une fête, etc., ou qui reçoit des gens chez elle.
In simple words: A person who invites others to a place or event.
Quelqu'un qui invite d'autres personnes chez lui ou à un événement.
Host dans une phrase
- The host of the party welcomed everyone with a smile.L'hôte de la soirée a accueilli tout le monde avec un sourire.
- As a host, it is important to make your guests feel comfortable.En tant qu'hôte, il est important de mettre vos invités à l'aise.
- The television host interviewed many famous celebrities this season.L'animateur de télévision a interviewé de nombreuses célébrités cette saison.
- The event was held at a large venue, and the host provided excellent service.L'événement s'est déroulé dans un grand lieu, et l'hôte a fourni un excellent service.
- In computing, a host refers to a server that provides data to other computers.En informatique, un hôte désigne un serveur qui fournit des données à d'autres ordinateurs.
Comment utiliser Host
Often used for gatherings or events. Considered neutral, it can be used for formal events (like conferences) or casual ones (like parties). Avoid using in overly casual contexts such as slang conversations.
Souvent utilisé pour les rassemblements ou les événements. C'est un terme neutre, utilisable pour des événements formels (comme des conférences) ou informels (comme des fêtes). À éviter dans des contextes trop familiers, comme les conversations argotiques.
Grammar pattern
host + object
Memory hint
Think of a 'host' as the 'most' important person at a party.
Mots liés
Collocations with Host
Synonyms for Host
- compère
Opposites of Host
- guest
- attendee
Common mistakes with Host
- Confusing 'host' with 'guest' — a host invites, while a guest attends.
- Using 'host' as a verb incorrectly, e.g., 'I will host a dinner' is correct, but 'I host the dinner' requires context.
- Forgetting to adjust verb forms, like saying 'he host' instead of 'he hosts'.
Host appears in
Host dans d'autres langues
- Arabicالعربية
مضيف
شخص يدعو الآخرين إلى مكان أو حدث.
- Bengaliবাংলা
Host
যে অন্য কাউকে কোনো জায়গায় বা অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানায়।
- GermanDeutsch
Host
Eine Person, die andere zu einem Ort oder einer Veranstaltung einlädt.
- SpanishEspañol
Anfitrión
Una persona que invita a otros a un lugar o evento.
- Persianفارسی
میزبان
شخصی که دیگران را به یک مکان یا رویداد دعوت میکند.
- Hindiहिन्दी
मेज़बान
वह व्यक्ति जो दूसरों को किसी स्थान या कार्यक्रम में आमंत्रित करता है।
- ItalianItaliano
Ospite, Padrone di casa, Conduttore
Una persona che invita altri in un luogo o a un evento.
- PortuguesePortuguês
Anfitrião, Apresentador
Alguém que convida outras pessoas para um lugar ou evento.
- RussianРусский
Хозяин, ведущий, хост
Человек, который приглашает других куда-то или на какое-то мероприятие.
- Urduاردو
میزبان
وہ شخص جو دوسروں کو کسی جگہ یا تقریب میں مدعو کرے۔
- Chinese中文
主人
邀请他人到某个地方或活动的人。
More words like Host
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
Les gens recherchent aussi
- Host signification
- que veut dire Host
- signification de Host
- Host traduction
- Host en français
- définition de Host
- comment utiliser Host
Questions fréquentes sur Host
Que signifie Host?
Quelqu'un qui invite d'autres personnes chez lui ou à un événement.
Que signifie Host en français ?
Quelqu'un qui invite d'autres personnes chez lui ou à un événement.
Quelle est la définition de Host?
La personne qui invite des gens à manger, à une fête, etc., ou qui reçoit des gens chez elle.
Comment utiliser Host dans une phrase?
The host of the party welcomed everyone with a smile.
Peux-tu donner un autre exemple de Host?
As a host, it is important to make your guests feel comfortable.
Quels sont les synonymes de Host?
Quelques alternatives courantes : compère.
Quel est le contraire de Host?
Les sens opposés incluent guest, attendee.
Quels mots vont avec Host?
Il s'associe souvent à charming, generous, genial, act as, play, city, club, community, host to, charming, generous, genial, act as, play, city, club, community, host to, chat-show, game-show, radio.
Quelles sont les erreurs courantes avec Host?
Confusing 'host' with 'guest' — a host invites, while a guest attends. Using 'host' as a verb incorrectly, e.g., 'I will host a dinner' is correct, but 'I host the dinner' requires context. Forgetting to adjust verb forms, like saying 'he host' instead of 'he hosts'.
Comment prononce-t-on Host?
US: /["/həʊst/"]/, UK: /["/həʊst/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Host?
Souvent utilisé pour les rassemblements ou les événements. C'est un terme neutre, utilisable pour des événements formels (comme des conférences) ou informels (comme des fêtes). À éviter dans des contextes trop familiers, comme les conversations argotiques.
Quel niveau CEFR a Host?
"Host" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.

