Signification en français

3K

Hold out your hand

Tends ta main

🇬🇧 UK //həʊld aʊt jʊə hænd// 🇺🇸 US //hoʊld aʊt jʊr hænd//

Sens de Hold out your hand

Extend your arm and hand towards someone.

Avance ton bras et ta main vers quelqu'un.

In simple words: Stretch your hand forward.

Avance ta main.

Hold out your hand dans une phrase

• Please, hold out your hand so I can help you.S'il te plaît, tends ta main pour que je puisse t'aider.
• He held out his hand to shake hers.Il a tendu sa main pour serrer la sienne.
• When asked for help, she simply held out her hand.Quand on lui a demandé de l'aide, elle a simplement tendu sa main.
• The magician asked the audience member to hold out their hand for the trick.Le magicien a demandé à un spectateur de tendre sa main pour le tour.
• As the gift was offered, I instinctively held out my hand.Quand le cadeau a été offert, j'ai instinctivement tendu ma main.

Comment utiliser Hold out your hand

This phrase is commonly used when asking someone to present their hand for a purpose, like giving or receiving something. It's appropriate in most contexts but might sound too direct in very formal settings.

On utilise souvent cette phrase quand on demande à quelqu'un de présenter sa main pour quelque chose, comme donner ou recevoir. C'est bien dans la plupart des situations, mais ça peut paraître un peu trop direct dans des contextes très formels.

Grammar pattern

hold out + object

Memory hint

Imagine someone reaching out with their hand to grab a prize.

Mots liés

Collocations with Hold out your hand

• hold out your hand for a handshake
• hold out your hand for help
• hold out your hand to receive

Synonyms for Hold out your hand

• extend your arm
• offer your hand
• present your hand

Common mistakes with Hold out your hand

• Confused with 'hold out' as in to resist something.
• Incorrect verb form, saying 'holds out your hand' instead.
• Using with an inappropriate object, like 'hold out the hands' instead of 'hand'.

Questions fréquentes sur Hold out your hand

Que signifie Hold out your hand?

Avance ta main.

Que signifie Hold out your hand en français ?

Avance ta main.

Quelle est la définition de Hold out your hand?

Avance ton bras et ta main vers quelqu'un.

Comment utiliser Hold out your hand dans une phrase?

Please, hold out your hand so I can help you.

Peux-tu donner un autre exemple de Hold out your hand?

He held out his hand to shake hers.

Quels sont les synonymes de Hold out your hand?

Quelques alternatives courantes : extend your arm, offer your hand, present your hand.

Quels mots vont avec Hold out your hand?

Il s'associe souvent à hold out your hand for a handshake, hold out your hand for help, hold out your hand to receive.

Quelles sont les erreurs courantes avec Hold out your hand?

Confused with 'hold out' as in to resist something. Incorrect verb form, saying 'holds out your hand' instead. Using with an inappropriate object, like 'hold out the hands' instead of 'hand'.

Comment prononce-t-on Hold out your hand?

US: //hoʊld aʊt jʊr hænd//, UK: //həʊld aʊt jʊə hænd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Hold out your hand?

On utilise souvent cette phrase quand on demande à quelqu'un de présenter sa main pour quelque chose, comme donner ou recevoir. C'est bien dans la plupart des situations, mais ça peut paraître un peu trop direct dans des contextes très formels.