Cool MateSignification en français
Il boite comme un lépreux
Sens de He limps like some leper
He walks unsteadily due to an injury or a medical condition.
Il marche de manière instable en raison d'une blessure ou d'une condition médicale.
In simple words: He walks unevenly like someone with a disease that affects the legs.
Il marche de façon inégale comme quelqu'un atteint d'une maladie qui affecte les jambes.
He limps like some leper dans une phrase
- He limps like some leper, drawing attention as he walks.Il boite comme un lépreux, attirant l'attention quand il marche.
- After the accident, he limps like some leper, struggling to keep up with his friends.Après l'accident, il boite comme un lépreux, peinant à suivre ses amis.
- Many noticed how he limps like some leper during the race.Beaucoup ont remarqué comment il boite comme un lépreux pendant la course.
- In the play, the character limps like some leper, adding gravity to the story.Dans la pièce, le personnage boite comme un lépreux, ajoutant de la gravité à l'histoire.
- He limps like some leper, a reminder of his past injuries.Il boite comme un lépreux, un rappel de ses blessures passées.
Comment utiliser He limps like some leper
Use 'limps' to describe walking with difficulty. It's neutral but can be sensitive when referring to medical conditions.
Utilisez 'boiter' pour décrire la marche avec difficulté. C'est neutre mais peut être sensible lorsqu'il s'agit de conditions médicales.
Grammar pattern
limps + adverbial comparison
Memory hint
Think of a 'leper' limping along, making it easy to remember the comparison.
Mots liés
Collocations with He limps like some leper
- walk with a limp
- injury causes a limp
- a noticeable limp
- struggle to walk
- persistent limping
Synonyms for He limps like some leper
- hobbles
- walks unevenly
- lops
- traipses
- perambulates
Common mistakes with He limps like some leper
- Confused with 'limp' as a noun versus verb.
- Misusing 'like' instead of 'as' in formal contexts.
- Using it in a mocking tone rather than descriptive.
He limps like some leper appears in
He limps like some leper dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يمشي عرجاء كالمجذوم
يمشي بشكل غير متساوٍ مثل شخص مصاب بمرض يؤثر على الساقين.
- Bengaliবাংলা
সে কুষ্ঠরোগীর মতো খোঁড়ায়
সে রোগের কারণে যেমন খোঁড়ায়, তেমনভাবে খোঁড়ায়।
- GermanDeutsch
Er humpelt wie ein Aussätziger
Er geht ungleichmäßig, wie jemand mit einer Krankheit, die die Beine betrifft.
- SpanishEspañol
Cojea como un leproso
Camina de forma irregular como alguien con una enfermedad que afecta las piernas.
- Persianفارسی
لنگ میزند مثل یک جذامی
او مثل کسی که بیماریای دارد که پاهایش را تحت تأثیر قرار میدهد، ناپایدار راه میرود.
- Hindiहिन्दी
वह कोढ़ी की तरह लंगड़ाता है
वह किसी बीमारी से पीड़ित व्यक्ति की तरह असमान रूप से चलता है।
- ItalianItaliano
Zoppica come un lebbroso
Cammina in modo irregolare come qualcuno con una malattia che colpisce le gambe.
- PortuguesePortuguês
Ele manca como um leproso
Ele anda de forma irregular como alguém com uma doença que afeta as pernas.
- RussianРусский
Он хромает как прокаженный
Он идет неровно, как человек с болезнью, поражающей ноги.
- Urduاردو
وہ کوڑھ کے مریض کی طرح لنگڑاتا ہے
وہ کسی ایسی بیماری کے ساتھ لنگڑاتا ہے جو ٹانگوں کو متاثر کرتی ہے۔
- Chinese中文
他跛行得像个麻风病人
他走路一瘸一拐的，就像腿部有问题的人一样。
More chunks like He limps like some leper
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
Les gens recherchent aussi
- He limps like some leper signification
- que veut dire He limps like some leper
- signification de He limps like some leper
- He limps like some leper traduction
- He limps like some leper en français
- définition de He limps like some leper
- comment utiliser He limps like some leper
Questions fréquentes sur He limps like some leper
Que signifie He limps like some leper?
Il marche de façon inégale comme quelqu'un atteint d'une maladie qui affecte les jambes.
Que signifie He limps like some leper en français ?
Il marche de façon inégale comme quelqu'un atteint d'une maladie qui affecte les jambes.
Quelle est la définition de He limps like some leper?
Il marche de manière instable en raison d'une blessure ou d'une condition médicale.
Comment utiliser He limps like some leper dans une phrase?
He limps like some leper, drawing attention as he walks.
Peux-tu donner un autre exemple de He limps like some leper?
After the accident, he limps like some leper, struggling to keep up with his friends.
Quels sont les synonymes de He limps like some leper?
Quelques alternatives courantes : hobbles, walks unevenly, lops, traipses, perambulates.
Quels mots vont avec He limps like some leper?
Il s'associe souvent à walk with a limp, injury causes a limp, a noticeable limp, struggle to walk, persistent limping.
Quelles sont les erreurs courantes avec He limps like some leper?
Confused with 'limp' as a noun versus verb. Misusing 'like' instead of 'as' in formal contexts. Using it in a mocking tone rather than descriptive.
Comment prononce-t-on He limps like some leper?
US: //hi lɪmps laɪk səm ˈlɛpər//, UK: //hɪ lɪmps laɪk sʌm ˈlɛpə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser He limps like some leper?
Utilisez 'boiter' pour décrire la marche avec difficulté. C'est neutre mais peut être sensible lorsqu'il s'agit de conditions médicales.