Cool Mateمعنی به فارسی
لنگ میزند مثل یک جذامی
معنی He limps like some leper
He walks unsteadily due to an injury or a medical condition.
او به خاطر یک آسیب یا بیماری بهطور ناپایدار راه میرود.
In simple words: He walks unevenly like someone with a disease that affects the legs.
او مثل کسی که بیماریای دارد که پاهایش را تحت تأثیر قرار میدهد، ناپایدار راه میرود.
He limps like some leper در یک جمله
- He limps like some leper, drawing attention as he walks.او لنگ میزند مثل یک جذامی و در حین راه رفتن توجهها را جلب میکند.
- After the accident, he limps like some leper, struggling to keep up with his friends.بعد از تصادف، او لنگ میزند مثل یک جذامی و در تلاش است تا با دوستانش همگام شود.
- Many noticed how he limps like some leper during the race.بسیاری متوجه شدند که او در طول مسابقه لنگ میزند مثل یک جذامی.
- In the play, the character limps like some leper, adding gravity to the story.در نمایش، شخصیت لنگ میزند مثل یک جذامی و به داستان عمق میبخشد.
- He limps like some leper, a reminder of his past injuries.او لنگ میزند مثل یک جذامی، یادآور آسیبهای گذشتهاش.
چطور از He limps like some leper استفاده کنیم
Use 'limps' to describe walking with difficulty. It's neutral but can be sensitive when referring to medical conditions.
از 'لنگ زدن' برای توصیف راه رفتن با مشکل استفاده کنید. این واژه خنثی است اما میتواند در مورد شرایط پزشکی حساس باشد.
Grammar pattern
limps + adverbial comparison
Memory hint
Think of a 'leper' limping along, making it easy to remember the comparison.
واژههای مرتبط
Collocations with He limps like some leper
- walk with a limp
- injury causes a limp
- a noticeable limp
- struggle to walk
- persistent limping
Synonyms for He limps like some leper
- hobbles
- walks unevenly
- lops
- traipses
- perambulates
Common mistakes with He limps like some leper
- Confused with 'limp' as a noun versus verb.
- Misusing 'like' instead of 'as' in formal contexts.
- Using it in a mocking tone rather than descriptive.
He limps like some leper appears in
He limps like some leper به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يمشي عرجاء كالمجذوم
يمشي بشكل غير متساوٍ مثل شخص مصاب بمرض يؤثر على الساقين.
- Bengaliবাংলা
সে কুষ্ঠরোগীর মতো খোঁড়ায়
সে রোগের কারণে যেমন খোঁড়ায়, তেমনভাবে খোঁড়ায়।
- GermanDeutsch
Er humpelt wie ein Aussätziger
Er geht ungleichmäßig, wie jemand mit einer Krankheit, die die Beine betrifft.
- SpanishEspañol
Cojea como un leproso
Camina de forma irregular como alguien con una enfermedad que afecta las piernas.
- FrenchFrançais
Il boite comme un lépreux
Il marche de façon inégale comme quelqu'un atteint d'une maladie qui affecte les jambes.
- Hindiहिन्दी
वह कोढ़ी की तरह लंगड़ाता है
वह किसी बीमारी से पीड़ित व्यक्ति की तरह असमान रूप से चलता है।
- ItalianItaliano
Zoppica come un lebbroso
Cammina in modo irregolare come qualcuno con una malattia che colpisce le gambe.
- PortuguesePortuguês
Ele manca como um leproso
Ele anda de forma irregular como alguém com uma doença que afeta as pernas.
- RussianРусский
Он хромает как прокаженный
Он идет неровно, как человек с болезнью, поражающей ноги.
- Urduاردو
وہ کوڑھ کے مریض کی طرح لنگڑاتا ہے
وہ کسی ایسی بیماری کے ساتھ لنگڑاتا ہے جو ٹانگوں کو متاثر کرتی ہے۔
- Chinese中文
他跛行得像个麻风病人
他走路一瘸一拐的，就像腿部有问题的人一样。
More chunks like He limps like some leper
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- He limps like some leper جمله با
- He limps like some leper معنی
- He limps like some leper یعنی چه
- He limps like some leper به فارسی
- He limps like some leper تلفظ
- He limps like some leper جمله برای
- He limps like some leper به انگلیسی
- ترجمه He limps like some leper
پرسشهای پرتکرار درباره He limps like some leper
He limps like some leper یعنی چه؟
او مثل کسی که بیماریای دارد که پاهایش را تحت تأثیر قرار میدهد، ناپایدار راه میرود.
معنی He limps like some leper به فارسی چیست؟
او مثل کسی که بیماریای دارد که پاهایش را تحت تأثیر قرار میدهد، ناپایدار راه میرود.
تعریف He limps like some leper چیست؟
او به خاطر یک آسیب یا بیماری بهطور ناپایدار راه میرود.
چطور از He limps like some leper در یک جمله استفاده کنیم؟
He limps like some leper, drawing attention as he walks.
میتوانی مثال دیگری از He limps like some leper بزنی؟
After the accident, he limps like some leper, struggling to keep up with his friends.
مترادفهای He limps like some leper چیست؟
گزینههای رایج شامل hobbles, walks unevenly, lops, traipses, perambulates است.
چه واژههایی با He limps like some leper میآیند؟
معمولاً با walk with a limp, injury causes a limp, a noticeable limp, struggle to walk, persistent limping همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از He limps like some leper چیست؟
Confused with 'limp' as a noun versus verb. Misusing 'like' instead of 'as' in formal contexts. Using it in a mocking tone rather than descriptive.
He limps like some leper چطور تلفظ میشود؟
US: //hi lɪmps laɪk səm ˈlɛpər//, UK: //hɪ lɪmps laɪk sʌm ˈlɛpə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از He limps like some leper استفاده کنم؟
از 'لنگ زدن' برای توصیف راه رفتن با مشکل استفاده کنید. این واژه خنثی است اما میتواند در مورد شرایط پزشکی حساس باشد.