Signification en français

informal 10K+

God knows I'm no expert

Dieu sait que je ne suis pas un expert

🇬🇧 UK //ɡɒd nəʊz aɪm nəʊ ˈɛkspɜːt// 🇺🇸 US //ɡɑd noʊz aɪm noʊ ˈɛkspɜrt//

Sens de God knows I'm no expert

A way to express that one is not knowledgeable or skilled about a subject.

Une façon d'exprimer que l'on n'a pas beaucoup de connaissances ou de compétences sur un sujet.

In simple words: I don't have much knowledge or skill.

Je n'ai pas beaucoup de connaissances ou de compétences.

God knows I'm no expert dans une phrase

• God knows I'm no expert when it comes to fixing cars.Dieu sait que je ne suis pas un expert quand il s'agit de réparer des voitures.
• Honestly, God knows I'm no expert in cooking, but I can try.Honnêtement, Dieu sait que je ne suis pas un expert en cuisine, mais je peux essayer.
• I’ll give it my best shot, but God knows I'm no expert.Je vais faire de mon mieux, mais Dieu sait que je ne suis pas un expert.
• God knows I'm no expert in gardening, but I love to learn.Dieu sait que je ne suis pas un expert en jardinage, mais j'adore apprendre.

Comment utiliser God knows I'm no expert

Use this phrase to express uncertainty or humility about your knowledge or skills. It is often employed in casual conversations and can convey a light-hearted tone.

Utilisez cette phrase pour exprimer votre incertitude ou votre humilité quant à vos connaissances ou compétences. Elle est souvent employée dans des conversations informelles et peut transmettre un ton léger.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person shrugging while saying, 'God knows!' emphasizing their lack of knowledge.

Mots liés

Collocations with God knows I'm no expert

• not an expert
• God knows
• I’m no expert

Synonyms for God knows I'm no expert

• I’m not sure
• I’m no authority
• I can’t say

Common mistakes with God knows I'm no expert

• Using it in formal contexts.
• Confusing it with 'God only knows' which implies uncertainty more than expertise.
• Assuming it is only for religious contexts.

Questions fréquentes sur God knows I'm no expert

Que signifie God knows I'm no expert?

Je n'ai pas beaucoup de connaissances ou de compétences.

Que signifie God knows I'm no expert en français ?

Je n'ai pas beaucoup de connaissances ou de compétences.

Quelle est la définition de God knows I'm no expert?

Une façon d'exprimer que l'on n'a pas beaucoup de connaissances ou de compétences sur un sujet.

Comment utiliser God knows I'm no expert dans une phrase?

God knows I'm no expert when it comes to fixing cars.

Peux-tu donner un autre exemple de God knows I'm no expert?

Honestly, God knows I'm no expert in cooking, but I can try.

Quels sont les synonymes de God knows I'm no expert?

Quelques alternatives courantes : I’m not sure, I’m no authority, I can’t say.

Quels mots vont avec God knows I'm no expert?

Il s'associe souvent à not an expert, God knows, I’m no expert.

Quelles sont les erreurs courantes avec God knows I'm no expert?

Using it in formal contexts. Confusing it with 'God only knows' which implies uncertainty more than expertise. Assuming it is only for religious contexts.

Comment prononce-t-on God knows I'm no expert?

US: //ɡɑd noʊz aɪm noʊ ˈɛkspɜrt//, UK: //ɡɒd nəʊz aɪm nəʊ ˈɛkspɜːt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

God knows I'm no expert est-il formel ou informel?

"God knows I'm no expert" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser God knows I'm no expert?

Utilisez cette phrase pour exprimer votre incertitude ou votre humilité quant à vos connaissances ou compétences. Elle est souvent employée dans des conversations informelles et peut transmettre un ton léger.