Signification en français

2K

Freezing

Gelé

🇬🇧 UK //ˈfriːzɪŋ// 🇺🇸 US //ˈfrizɪŋ//

Sens de Freezing

The state of being extremely cold, often resulting in the formation of ice.

L'état d'être extrêmement froid, entraînant souvent la formation de glace.

In simple words: Very cold, below the temperature at which water turns to ice.

Très froid, en dessous de la température à laquelle l'eau se transforme en glace.

Freezing dans une phrase

• The weather outside is freezing and it's hard to stay warm.Le temps dehors est glacial et il est difficile de rester au chaud.
• I can't believe it's freezing; I thought spring had arrived.Je n'arrive pas à croire qu'il gèle ; je pensais que le printemps était arrivé.
• After leaving the ice cream out, it became freezing and hard to eat.Après avoir laissé la crème glacée dehors, elle est devenue glacée et difficile à manger.
• The freezing temperatures last night caused the lake to freeze over.Les températures glaciales de la nuit dernière ont fait geler le lac.
• He was freezing after staying outside without a coat for too long.Il était transi de froid après être resté dehors trop longtemps sans manteau.
• The wind chill made it feel even more freezing than it actually was.Le refroidissement éolien donnait l'impression qu'il faisait encore plus glacial qu'en réalité.
• She enjoyed the freezing air during her winter hike.Elle a apprécié l'air glacial pendant sa randonnée hivernale.
• The freezing wind cut through my jacket like a knife.Le vent glacial me transperçait la veste comme un couteau.
• Make sure to wear gloves; it’s freezing outside!Assure-toi de porter des gants ; il gèle dehors !
• The freezing cold made her long for summer days.Le froid glacial lui donnait envie des jours d'été.

Comment utiliser Freezing

Use 'freezing' to describe temperatures or feelings, but avoid using it in overly formal contexts.

Utilisez 'gelé' pour décrire les températures ou les sensations, mais évitez de l'utiliser dans des contextes trop formels.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'freeze' and imagine icicles hanging from a roof in winter.

Mots liés

Collocations with Freezing

• freezing temperatures
• freezing cold
• freezing rain
• freezing point
• freezing weather

Synonyms for Freezing

• frigid
• icy
• gelid
• cold
• chill

Common mistakes with Freezing

• 'Freezing' is often confused with 'frozen', which refers to something that has already turned to ice.
• 'Freezing' should not be used to describe something slightly cold, only very cold temperatures.
• Learners sometimes use 'freezing' to mean 'very angry', which is informal and may not be widely understood.

Questions fréquentes sur Freezing

Que signifie Freezing?

Très froid, en dessous de la température à laquelle l'eau se transforme en glace.

Que signifie Freezing en français ?

Très froid, en dessous de la température à laquelle l'eau se transforme en glace.

Quelle est la définition de Freezing?

L'état d'être extrêmement froid, entraînant souvent la formation de glace.

Comment utiliser Freezing dans une phrase?

The weather outside is freezing and it's hard to stay warm.

Peux-tu donner un autre exemple de Freezing?

I can't believe it's freezing; I thought spring had arrived.

Quels sont les synonymes de Freezing?

Quelques alternatives courantes : frigid, icy, gelid, cold, chill.

Quels mots vont avec Freezing?

Il s'associe souvent à freezing temperatures, freezing cold, freezing rain, freezing point, freezing weather.

Quelles sont les erreurs courantes avec Freezing?

'Freezing' is often confused with 'frozen', which refers to something that has already turned to ice. 'Freezing' should not be used to describe something slightly cold, only very cold temperatures. Learners sometimes use 'freezing' to mean 'very angry', which is informal and may not be widely understood.

Comment prononce-t-on Freezing?

US: //ˈfrizɪŋ//, UK: //ˈfriːzɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Freezing?

Utilisez 'gelé' pour décrire les températures ou les sensations, mais évitez de l'utiliser dans des contextes trop formels.