المعنى بالعربية

2K

Freezing

متجمد

🇬🇧 UK //ˈfriːzɪŋ// 🇺🇸 US //ˈfrizɪŋ//

معنى Freezing

The state of being extremely cold, often resulting in the formation of ice.

حالة البرودة الشديدة، وغالباً ما تؤدي إلى تكون الجليد.

In simple words: Very cold, below the temperature at which water turns to ice.

بارد جداً، أقل من درجة الحرارة التي يتجمد عندها الماء.

Freezing في جملة

• The weather outside is freezing and it's hard to stay warm.الجو في الخارج متجمد ويصعب البقاء دافئًا.
• I can't believe it's freezing; I thought spring had arrived.لا أصدق أنه متجمد؛ ظننت أن الربيع قد حل.
• After leaving the ice cream out, it became freezing and hard to eat.بعد ترك الآيس كريم خارجًا، أصبح متجمدًا وصعب الأكل.
• The freezing temperatures last night caused the lake to freeze over.درجات الحرارة المتجمدة الليلة الماضية تسببت في تجمد البحيرة.
• He was freezing after staying outside without a coat for too long.كان يشعر بالتجمد بعد أن بقي في الخارج دون معطف لفترة طويلة.
• The wind chill made it feel even more freezing than it actually was.شعور الرياح جعل الأمر يبدو أكثر تجمدًا مما هو عليه بالفعل.
• She enjoyed the freezing air during her winter hike.استمتعت بالهواء المتجمد أثناء رحلتها في الشتاء.
• The freezing wind cut through my jacket like a knife.الرياح المتجمدة كانت تخترق جاكيتي كالسيف.
• Make sure to wear gloves; it’s freezing outside!تأكد من ارتداء القفازات؛ الجو متجمد في الخارج!
• The freezing cold made her long for summer days.البرودة المتجمدة جعلتها تتوق لأيام الصيف.

كيفية استخدام Freezing

Use 'freezing' to describe temperatures or feelings, but avoid using it in overly formal contexts.

استخدم 'متجمد' لوصف درجات الحرارة أو المشاعر، لكن تجنب استخدامه في سياقات رسمية للغاية.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'freeze' and imagine icicles hanging from a roof in winter.

كلمات ذات صلة

Collocations with Freezing

• freezing temperatures
• freezing cold
• freezing rain
• freezing point
• freezing weather

Synonyms for Freezing

• frigid
• icy
• gelid
• cold
• chill

Common mistakes with Freezing

• 'Freezing' is often confused with 'frozen', which refers to something that has already turned to ice.
• 'Freezing' should not be used to describe something slightly cold, only very cold temperatures.
• Learners sometimes use 'freezing' to mean 'very angry', which is informal and may not be widely understood.

أسئلة شائعة حول Freezing

ماذا تعني Freezing؟

بارد جداً، أقل من درجة الحرارة التي يتجمد عندها الماء.

ما معنى Freezing بالعربية؟

بارد جداً، أقل من درجة الحرارة التي يتجمد عندها الماء.

ما تعريف Freezing؟

حالة البرودة الشديدة، وغالباً ما تؤدي إلى تكون الجليد.

كيف تستخدم Freezing في جملة؟

The weather outside is freezing and it's hard to stay warm.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Freezing؟

I can't believe it's freezing; I thought spring had arrived.

ما مرادفات Freezing؟

تشمل البدائل الشائعة frigid, icy, gelid, cold, chill.

ما الكلمات التي تأتي مع Freezing؟

غالباً ما تقترن بـ freezing temperatures, freezing cold, freezing rain, freezing point, freezing weather.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Freezing؟

'Freezing' is often confused with 'frozen', which refers to something that has already turned to ice. 'Freezing' should not be used to describe something slightly cold, only very cold temperatures. Learners sometimes use 'freezing' to mean 'very angry', which is informal and may not be widely understood.

كيف تنطق Freezing؟

US: //ˈfrizɪŋ//, UK: //ˈfriːzɪŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Freezing؟

استخدم 'متجمد' لوصف درجات الحرارة أو المشاعر، لكن تجنب استخدامه في سياقات رسمية للغاية.