Signification en français

C1noun 2K

Flaw

Défaut, Fissure, Imperfection

🇬🇧 UK /["/flɔː/"]/ 🇺🇸 US /["/flɔː/"]/

Sens de Flaw

a mistake in something that means that it is not correct or does not work correctly

Une erreur dans quelque chose qui fait que ce n'est pas correct ou que ça ne fonctionne pas correctement.

In simple words: A mistake or defect in something.

Une erreur ou un défaut dans quelque chose.

Flaw dans une phrase

• The diamond was nearly perfect, but it had a tiny flaw that lowered its value.Le diamant était presque parfait, mais il avait un minuscule défaut qui en diminuait la valeur.
• There is a serious flaw in the argument that needs to be addressed.Il y a un défaut sérieux dans l'argument qui doit être abordé.
• Despite the design flaw, the machine functioned well under most conditions.Malgré le défaut de conception, la machine fonctionnait bien dans la plupart des conditions.
• Her character is admirable, but she acknowledges a flaw in her patience.Son caractère est admirable, mais elle reconnaît un défaut dans sa patience.
• The software has a flaw that causes it to crash unexpectedly.Le logiciel a un défaut qui le fait planter de manière inattendue.
• Every human has some flaw, which makes us all imperfect.Chaque humain a un défaut, ce qui nous rend tous imparfaits.
• The flaw in the glass made it unsafe for use in construction.La fissure dans le verre le rendait dangereux pour une utilisation dans la construction.
• The plan was well thought out but had a fatal flaw.Le plan était bien pensé mais avait un défaut fatal.
• Detecting a flaw in the security system prevented a potential breach.La détection d'une faille dans le système de sécurité a empêché une violation potentielle.
• The flaw in their reasoning showed that their conclusion was unreliable.Le défaut dans leur raisonnement a montré que leur conclusion n'était pas fiable.

Comment utiliser Flaw

Use 'flaw' to describe imperfections in objects, plans, or arguments. It's appropriate in both spoken and written contexts but is less likely to be used in very casual or slang conversations.

Utilisez 'défaut' pour décrire des imperfections dans des objets, des plans ou des arguments. C'est approprié dans les contextes parlés et écrits, mais moins susceptible d'être utilisé dans des conversations très décontractées ou argotiques.

Grammar pattern

flaw + noun (e.g., flaw in a plan)

Memory hint

Sounds like 'law' — imagine a broken law as a flaw.

Mots liés

Collocations with Flaw

• big
• main
• major
• contain
• have
• look for
• appear
• become apparent
• flaw in
• big
• main
• major
• contain
• have
• look for
• appear
• become apparent
• flaw in
• big
• main
• major
• contain
• have
• look for
• appear
• become apparent
• flaw in

Synonyms for Flaw

• defect, fault

Opposites of Flaw

• perfection
• strength
• virtue

Common mistakes with Flaw

• Confused with 'flawless' — they are opposites.
• Using 'flaw' as a verb (it is a noun).
• Overusing it in casual speech; it's more formal.

Questions fréquentes sur Flaw

Que signifie Flaw?

Une erreur ou un défaut dans quelque chose.

Que signifie Flaw en français ?

Une erreur ou un défaut dans quelque chose.

Quelle est la définition de Flaw?

Une erreur dans quelque chose qui fait que ce n'est pas correct ou que ça ne fonctionne pas correctement.

Comment utiliser Flaw dans une phrase?

The diamond was nearly perfect, but it had a tiny flaw that lowered its value.

Peux-tu donner un autre exemple de Flaw?

There is a serious flaw in the argument that needs to be addressed.

Quels sont les synonymes de Flaw?

Quelques alternatives courantes : defect, fault.

Quel est le contraire de Flaw?

Les sens opposés incluent perfection, strength, virtue.

Quels mots vont avec Flaw?

Il s'associe souvent à big, main, major, contain, have, look for, appear, become apparent, flaw in, big, main, major, contain, have, look for, appear, become apparent, flaw in, big, main, major, contain, have, look for, appear, become apparent, flaw in.

Quelles sont les erreurs courantes avec Flaw?

Confused with 'flawless' — they are opposites. Using 'flaw' as a verb (it is a noun). Overusing it in casual speech; it's more formal.

Comment prononce-t-on Flaw?

US: /["/flɔː/"]/, UK: /["/flɔː/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Flaw?

Utilisez 'défaut' pour décrire des imperfections dans des objets, des plans ou des arguments. C'est approprié dans les contextes parlés et écrits, mais moins susceptible d'être utilisé dans des conversations très décontractées ou argotiques.

Quel niveau CEFR a Flaw?

"Flaw" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.