Signification en français

2K

Don't even think about getting married

Ne pense même pas à te marier

🇬🇧 UK //dəʊnt ˈiːvən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmærɪd// 🇺🇸 US //doʊnt ˈivən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmɛrɪd//

Sens de Don't even think about getting married

Avoid considering the option of marriage.

Évite d'envisager l'option du mariage.

In simple words: Don't consider the idea of marrying someone.

N'envisage pas l'idée de te marier.

Don't even think about getting married dans une phrase

• After seeing her last relationship, I said, 'Don't even think about getting married!'Après avoir vu sa dernière relation, j'ai dit : 'Ne pense même pas à te marier !'
• He laughed and replied, 'Don't even think about getting married young!'Il a ri et a répondu : 'Ne pense même pas à te marier jeune !'
• She advised her friend, 'Don't even think about getting married until you're sure.'Elle a conseillé à son amie : 'Ne pense même pas à te marier avant d'être sûre.'
• When they talked about love, he joked, 'Don't even think about getting married yet!'Quand ils parlaient d'amour, il a plaisanté : 'Ne pense même pas à te marier pour l'instant !'
• In a serious tone, she insisted, 'Don't even think about getting married if you're not ready.'Sur un ton sérieux, elle a insisté : 'Ne pense même pas à te marier si tu n'es pas prêt(e).'

Comment utiliser Don't even think about getting married

This phrase is often used to advise or warn against considering something. It fits well in conversational contexts but might seem too direct in formal discussions.

Cette expression est souvent utilisée pour déconseiller ou mettre en garde contre la prise en compte de quelque chose. Elle convient bien dans des contextes conversationnels mais peut sembler trop directe dans des discussions formelles.

Grammar pattern

phrase + clause

Memory hint

Picture someone holding a wedding ring and saying, 'Don't even think about it!' like a warning.

Mots liés

Collocations with Don't even think about getting married

• think about getting married
• talk about getting married
• consider getting married
• plan on getting married

Synonyms for Don't even think about getting married

• Don't consider marriage
• Forget about getting married
• Refrain from thinking of marriage
• Steer clear of marriage thoughts

Common mistakes with Don't even think about getting married

• Omitting 'even' makes it less emphatic.
• Using 'think on' instead of 'think about'.
• 'Getting married' might be confused with 'being married'.

Questions fréquentes sur Don't even think about getting married

Que signifie Don't even think about getting married?

N'envisage pas l'idée de te marier.

Que signifie Don't even think about getting married en français ?

N'envisage pas l'idée de te marier.

Quelle est la définition de Don't even think about getting married?

Évite d'envisager l'option du mariage.

Comment utiliser Don't even think about getting married dans une phrase?

After seeing her last relationship, I said, 'Don't even think about getting married!'

Peux-tu donner un autre exemple de Don't even think about getting married?

He laughed and replied, 'Don't even think about getting married young!'

Quels sont les synonymes de Don't even think about getting married?

Quelques alternatives courantes : Don't consider marriage, Forget about getting married, Refrain from thinking of marriage, Steer clear of marriage thoughts.

Quels mots vont avec Don't even think about getting married?

Il s'associe souvent à think about getting married, talk about getting married, consider getting married, plan on getting married.

Quelles sont les erreurs courantes avec Don't even think about getting married?

Omitting 'even' makes it less emphatic. Using 'think on' instead of 'think about'. 'Getting married' might be confused with 'being married'.

Comment prononce-t-on Don't even think about getting married?

US: //doʊnt ˈivən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmɛrɪd//, UK: //dəʊnt ˈiːvən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmærɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Don't even think about getting married?

Cette expression est souvent utilisée pour déconseiller ou mettre en garde contre la prise en compte de quelque chose. Elle convient bien dans des contextes conversationnels mais peut sembler trop directe dans des discussions formelles.