معنی به فارسی

2K

Don't even think about getting married

حتی به ازدواج فکر نکن

🇬🇧 UK //dəʊnt ˈiːvən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmærɪd// 🇺🇸 US //doʊnt ˈivən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmɛrɪd//

معنی Don't even think about getting married

Avoid considering the option of marriage.

از در نظر گرفتن گزینه ازدواج پرهیز کن.

In simple words: Don't consider the idea of marrying someone.

به فکر ازدواج با کسی نباش.

Don't even think about getting married در یک جمله

• After seeing her last relationship, I said, 'Don't even think about getting married!'بعد از دیدن رابطه قبلی‌اش، گفتم: 'حتی به ازدواج فکر نکن!'
• He laughed and replied, 'Don't even think about getting married young!'او خندید و جواب داد: 'حتی به ازدواج در سن کم فکر نکن!'
• She advised her friend, 'Don't even think about getting married until you're sure.'او به دوستش توصیه کرد: 'حتی به ازدواج فکر نکن تا مطمئن نشدی.'
• When they talked about love, he joked, 'Don't even think about getting married yet!'وقتی درباره عشق صحبت کردند، او شوخی کرد: 'حتی به ازدواج فکر نکن هنوز!'
• In a serious tone, she insisted, 'Don't even think about getting married if you're not ready.'با لحن جدی، او اصرار کرد: 'حتی به ازدواج فکر نکن اگر آماده نیستی.'

چطور از Don't even think about getting married استفاده کنیم

This phrase is often used to advise or warn against considering something. It fits well in conversational contexts but might seem too direct in formal discussions.

این عبارت معمولاً برای مشاوره یا هشدار در مورد در نظر گرفتن چیزی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی خوب است اما ممکن است در بحث‌های رسمی خیلی مستقیم به نظر برسد.

Grammar pattern

phrase + clause

Memory hint

Picture someone holding a wedding ring and saying, 'Don't even think about it!' like a warning.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't even think about getting married

• think about getting married
• talk about getting married
• consider getting married
• plan on getting married

Synonyms for Don't even think about getting married

• Don't consider marriage
• Forget about getting married
• Refrain from thinking of marriage
• Steer clear of marriage thoughts

Common mistakes with Don't even think about getting married

• Omitting 'even' makes it less emphatic.
• Using 'think on' instead of 'think about'.
• 'Getting married' might be confused with 'being married'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't even think about getting married

Don't even think about getting married یعنی چه؟

به فکر ازدواج با کسی نباش.

معنی Don't even think about getting married به فارسی چیست؟

به فکر ازدواج با کسی نباش.

تعریف Don't even think about getting married چیست؟

از در نظر گرفتن گزینه ازدواج پرهیز کن.

چطور از Don't even think about getting married در یک جمله استفاده کنیم؟

After seeing her last relationship, I said, 'Don't even think about getting married!'

می‌توانی مثال دیگری از Don't even think about getting married بزنی؟

He laughed and replied, 'Don't even think about getting married young!'

مترادف‌های Don't even think about getting married چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Don't consider marriage, Forget about getting married, Refrain from thinking of marriage, Steer clear of marriage thoughts است.

چه واژه‌هایی با Don't even think about getting married می‌آیند؟

معمولاً با think about getting married, talk about getting married, consider getting married, plan on getting married همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't even think about getting married چیست؟

Omitting 'even' makes it less emphatic. Using 'think on' instead of 'think about'. 'Getting married' might be confused with 'being married'.

Don't even think about getting married چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt ˈivən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmɛrɪd//, UK: //dəʊnt ˈiːvən θɪŋk əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ ˈmærɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Don't even think about getting married استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای مشاوره یا هشدار در مورد در نظر گرفتن چیزی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی خوب است اما ممکن است در بحث‌های رسمی خیلی مستقیم به نظر برسد.