Signification en français

B2noun 10K+

Disappointment

Déception

🇬🇧 UK /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/

Sens de Disappointment

the feeling of being sad because something has not happened or been as good, successful, etc. as you expected or hoped

le sentiment d'être triste parce que quelque chose ne s'est pas produit ou n'a pas été aussi bon, réussi, etc. que vous l'attendiez ou l'espériez

In simple words: Feeling sad or unhappy because something didn't happen as expected.

Se sentir triste ou malheureux parce que quelque chose ne s'est pas passé comme prévu.

Disappointment dans une phrase

• She felt a deep disappointment when she did not get the job.Elle a ressenti une profonde déception en n'obtenant pas le poste.
• The team's loss was a huge disappointment to their fans.La défaite de l'équipe a été une énorme déception pour leurs fans.
• There was obvious disappointment in her voice after hearing the news.Il y avait une déception évidente dans sa voix après avoir entendu la nouvelle.
• The cancellation of the concert caused widespread disappointment among attendees.L'annulation du concert a provoqué une déception généralisée parmi les participants.

Comment utiliser Disappointment

Use 'disappointment' when discussing feelings about unmet expectations. It's suitable in both formal and informal contexts but avoid it when discussing minor inconveniences.

Utilisez 'déception' pour parler des sentiments liés à des attentes non satisfaites. C'est approprié dans les contextes formels et informels, mais évitez-le pour les désagréments mineurs.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'disappointed' person with their head down, like a deflated balloon.

Mots liés

Collocations with Disappointment

• bitter
• considerable
• deep
• be aware of
• feel
• sense
• show
• fill somebody
• set in
• to somebody’s disappointment
• disappointment about
• disappointment at
• a feeling of disappointment
• a sense of disappointment
• tears of disappointment
• big
• bitter
• crushing
• have
• experience
• suffer
• come
• follow something
• disappointment for
• disappointment to

Synonyms for Disappointment

• letdown
• failure
• displeasure
• dismay
• frustration

Opposites of Disappointment

• satisfaction
• contentment
• joy

Common mistakes with Disappointment

• Confused with 'disappointment' vs 'disappoint'.
• Using it with a verb instead of a noun form.
• Not using it when describing emotional reactions.

Questions fréquentes sur Disappointment

Que signifie Disappointment?

Se sentir triste ou malheureux parce que quelque chose ne s'est pas passé comme prévu.

Que signifie Disappointment en français ?

Se sentir triste ou malheureux parce que quelque chose ne s'est pas passé comme prévu.

Quelle est la définition de Disappointment?

le sentiment d'être triste parce que quelque chose ne s'est pas produit ou n'a pas été aussi bon, réussi, etc. que vous l'attendiez ou l'espériez

Comment utiliser Disappointment dans une phrase?

She felt a deep disappointment when she did not get the job.

Peux-tu donner un autre exemple de Disappointment?

The team's loss was a huge disappointment to their fans.

Quels sont les synonymes de Disappointment?

Quelques alternatives courantes : letdown, failure, displeasure, dismay, frustration.

Quel est le contraire de Disappointment?

Les sens opposés incluent satisfaction, contentment, joy.

Quels mots vont avec Disappointment?

Il s'associe souvent à bitter, considerable, deep, be aware of, feel, sense, show, fill somebody, set in, to somebody’s disappointment, disappointment about, disappointment at, a feeling of disappointment, a sense of disappointment, tears of disappointment, big, bitter, crushing, have, experience, suffer, come, follow something, disappointment for, disappointment to.

Quelles sont les erreurs courantes avec Disappointment?

Confused with 'disappointment' vs 'disappoint'. Using it with a verb instead of a noun form. Not using it when describing emotional reactions.

Comment prononce-t-on Disappointment?

US: /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/, UK: /["/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Disappointment?

Utilisez 'déception' pour parler des sentiments liés à des attentes non satisfaites. C'est approprié dans les contextes formels et informels, mais évitez-le pour les désagréments mineurs.

Quel niveau CEFR a Disappointment?

"Disappointment" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.