Signification en français
Désigner
Sens de Designate
to say officially that somebody/something has a particular character or name; to describe somebody/something in a particular way
Dire officiellement que quelqu'un/quelque chose a un caractère ou un nom particulier ; décrire quelqu'un/quelque chose d'une manière particulière
In simple words: To choose someone or something for a specific role or purpose.
Choisir quelqu'un ou quelque chose pour un rôle ou un but spécifique.
Designate dans une phrase
- The committee will designate a spokesperson for the press conference.Le comité désignera un porte-parole pour la conférence de presse.
- She was designated as the team leader due to her experience.Elle a été désignée chef d'équipe en raison de son expérience.
- The government designated this area as a national park.Le gouvernement a désigné cette zone comme parc national.
- They designated several streets for the parade route.Ils ont désigné plusieurs rues pour le parcours du défilé.
- The official will designate the person responsible for the project.Le fonctionnaire désignera la personne responsable du projet.
Comment utiliser Designate
Used in formal contexts, often in official settings or documents. Not suitable for casual conversation. Commonly used in legal, academic, or organizational contexts.
Utilisé dans des contextes formels, souvent dans des cadres ou des documents officiels. Ne convient pas à une conversation informelle. Couramment utilisé dans des contextes juridiques, universitaires ou organisationnels.
Grammar pattern
designate + object
Memory hint
Sounds like 'design-ate' — imagine a designer picking a specific color for a project.
Mots liés
Opposites of Designate
- reject
- disregard
Common mistakes with Designate
- Confusing 'designate' with 'design' which means to create or plan.
- Using 'designate' as a noun instead of a verb.
- Incorrectly placing 'designate' before the subject in a sentence.
Compare Designate with Appoint, Nominate, Assign, Select, Identify
Designate appears in
Designate dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يُعيّن، يُحدّد
اختيار شخص أو شيء لدور أو غرض معين.
- Bengaliবাংলা
নির্ধারণ করা, মনোনীত করা
কোনো নির্দিষ্ট ভূমিকা বা উদ্দেশ্যের জন্য কাউকে বা কোনো কিছু নির্বাচন করা।
- GermanDeutsch
Bezeichnen, ernennen, bestimmen
Jemanden oder etwas für eine bestimmte Rolle oder einen bestimmten Zweck auswählen.
- SpanishEspañol
Designar, Nombrar
Elegir a alguien o algo para un rol o propósito específico.
- Persianفارسی
تعیین کردن، مشخص کردن
انتخاب کردن کسی یا چیزی برای یک نقش یا هدف خاص.
- Hindiहिन्दी
निर्दिष्ट करना
किसी विशिष्ट भूमिका या उद्देश्य के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ को चुनना।
- ItalianItaliano
Designare, Nominare
Scegliere qualcuno o qualcosa per un ruolo o scopo specifico.
- PortuguesePortuguês
Designar
Escolher alguém ou algo para uma função ou propósito específico.
- RussianРусский
Назначить, определить
Выбрать кого-то или что-то для определенной роли или цели.
- Urduاردو
نامزد کردن، مقرر کردن، تعیین کردن
کسی خاص کردار یا مقصد کے لیے کسی شخص یا چیز کا انتخاب کرنا۔
- Chinese中文
指定, 命名
选定某人或某物担任特定角色或用于特定目的。
More words like Designate
Les gens recherchent aussi
- Designate signification
- que veut dire Designate
- signification de Designate
- Designate traduction
- Designate en français
- définition de Designate
- comment utiliser Designate
Questions fréquentes sur Designate
Que signifie Designate?
Choisir quelqu'un ou quelque chose pour un rôle ou un but spécifique.
Que signifie Designate en français ?
Choisir quelqu'un ou quelque chose pour un rôle ou un but spécifique.
Quelle est la définition de Designate?
Dire officiellement que quelqu'un/quelque chose a un caractère ou un nom particulier ; décrire quelqu'un/quelque chose d'une manière particulière
Comment utiliser Designate dans une phrase?
The committee will designate a spokesperson for the press conference.
Peux-tu donner un autre exemple de Designate?
She was designated as the team leader due to her experience.
Quels sont les synonymes de Designate?
Quelques alternatives courantes : appoint, nominate, assign, select, identify.
Quel est le contraire de Designate?
Les sens opposés incluent reject, disregard.
Quels mots vont avec Designate?
Il s'associe souvent à formally, officially, specially, for, formally, officially, specially, for.
Quelles sont les erreurs courantes avec Designate?
Confusing 'designate' with 'design' which means to create or plan. Using 'designate' as a noun instead of a verb. Incorrectly placing 'designate' before the subject in a sentence.
Comment prononce-t-on Designate?
US: /["/ˈdezɪɡneɪt/","/ˈdezɪɡneɪts/","/ˈdezɪɡneɪtɪd/","/ˈdezɪɡneɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdezɪɡneɪt/","/ˈdezɪɡneɪts/","/ˈdezɪɡneɪtɪd/","/ˈdezɪɡneɪtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Designate est-il formel ou informel?
"Designate" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.
Quand dois-je utiliser Designate?
Utilisé dans des contextes formels, souvent dans des cadres ou des documents officiels. Ne convient pas à une conversation informelle. Couramment utilisé dans des contextes juridiques, universitaires ou organisationnels.
Quel niveau CEFR a Designate?
"Designate" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.

