Signification en français

1K

Could you repeat that, please?

Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?

🇬🇧 UK //kʊd juː rɪˈpiːt ðæt pliːz// 🇺🇸 US //kʊd ju ˈriːˌpit ðæt pliz//

Sens de Could you repeat that, please?

A polite way to ask someone to say something again.

Une façon polie de demander à quelqu'un de répéter quelque chose.

In simple words: Can you say that again?

Peux-tu répéter ?

Could you repeat that, please? dans une phrase

• I didn't catch what you said; could you repeat that, please?Je n'ai pas compris ce que tu as dit ; pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
• During the meeting, I asked, 'Could you repeat that, please?' when I missed a detail.Pendant la réunion, j'ai demandé : « Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ? » quand j'ai manqué un détail.
• Excuse me, could you repeat that, please? I didn't hear you.Excusez-moi, pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ? Je ne vous ai pas entendu.
• She looked confused and said, 'Could you repeat that, please?'Elle avait l'air confuse et a dit : « Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ? »

Comment utiliser Could you repeat that, please?

Use this phrase to politely ask someone to say something again. It's appropriate in most contexts but can be seen as too formal in casual conversations.

Utilisez cette phrase pour demander poliment à quelqu'un de répéter quelque chose. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut être considéré comme trop formel dans les conversations décontractées.

Grammar pattern

standalone request

Memory hint

Think of needing clarity, like a teacher asking a student to repeat a lesson.

Mots liés

Collocations with Could you repeat that, please?

• repeat the question
• repeat the instructions
• repeat after me
• repeat what you said
• repeat for clarity

Synonyms for Could you repeat that, please?

• Could you say that again?
• Can you say that one more time?
• Pardon?
• Excuse me?
• What was that?

Common mistakes with Could you repeat that, please?

• Saying 'Can you repeat that, please?' instead of 'Could you' makes it less polite.
• Forgetting to add 'please' can come across as rude.
• Not using a question tone when asking.

Questions fréquentes sur Could you repeat that, please?

Que signifie Could you repeat that, please??

Peux-tu répéter ?

Que signifie Could you repeat that, please? en français ?

Peux-tu répéter ?

Quelle est la définition de Could you repeat that, please??

Une façon polie de demander à quelqu'un de répéter quelque chose.

Comment utiliser Could you repeat that, please? dans une phrase?

I didn't catch what you said; could you repeat that, please?

Peux-tu donner un autre exemple de Could you repeat that, please??

During the meeting, I asked, 'Could you repeat that, please?' when I missed a detail.

Quels sont les synonymes de Could you repeat that, please??

Quelques alternatives courantes : Could you say that again?, Can you say that one more time?, Pardon?, Excuse me?, What was that?.

Quels mots vont avec Could you repeat that, please??

Il s'associe souvent à repeat the question, repeat the instructions, repeat after me, repeat what you said, repeat for clarity.

Quelles sont les erreurs courantes avec Could you repeat that, please??

Saying 'Can you repeat that, please?' instead of 'Could you' makes it less polite. Forgetting to add 'please' can come across as rude. Not using a question tone when asking.

Comment prononce-t-on Could you repeat that, please??

US: //kʊd ju ˈriːˌpit ðæt pliz//, UK: //kʊd juː rɪˈpiːt ðæt pliːz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Could you repeat that, please??

Utilisez cette phrase pour demander poliment à quelqu'un de répéter quelque chose. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais peut être considéré comme trop formel dans les conversations décontractées.