المعنى بالعربية

1K

Could you repeat that, please?

هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟

🇬🇧 UK //kʊd juː rɪˈpiːt ðæt pliːz// 🇺🇸 US //kʊd ju ˈriːˌpit ðæt pliz//

معنى Could you repeat that, please?

A polite way to ask someone to say something again.

طريقة مهذبة لطلب من شخص ما أن يقول شيئًا مرة أخرى.

In simple words: Can you say that again?

هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟

Could you repeat that, please? في جملة

• I didn't catch what you said; could you repeat that, please?لم ألتقط ما قلته؛ هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟
• During the meeting, I asked, 'Could you repeat that, please?' when I missed a detail.خلال الاجتماع، سألت: 'هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟' عندما فاتني تفصيل.
• Excuse me, could you repeat that, please? I didn't hear you.عذرًا، هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟ لم أسمعك.
• She looked confused and said, 'Could you repeat that, please?'بدت مرتبكة وقالت: 'هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟'

كيفية استخدام Could you repeat that, please?

Use this phrase to politely ask someone to say something again. It's appropriate in most contexts but can be seen as too formal in casual conversations.

استخدم هذه العبارة لطلب من شخص ما أن يقول شيئًا مرة أخرى بطريقة مهذبة. إنها مناسبة في معظم السياقات ولكن يمكن أن تُعتبر رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

standalone request

Memory hint

Think of needing clarity, like a teacher asking a student to repeat a lesson.

كلمات ذات صلة

Collocations with Could you repeat that, please?

• repeat the question
• repeat the instructions
• repeat after me
• repeat what you said
• repeat for clarity

Synonyms for Could you repeat that, please?

• Could you say that again?
• Can you say that one more time?
• Pardon?
• Excuse me?
• What was that?

Common mistakes with Could you repeat that, please?

• Saying 'Can you repeat that, please?' instead of 'Could you' makes it less polite.
• Forgetting to add 'please' can come across as rude.
• Not using a question tone when asking.

أسئلة شائعة حول Could you repeat that, please?

ماذا تعني Could you repeat that, please?؟

هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟

ما معنى Could you repeat that, please? بالعربية؟

هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟

ما تعريف Could you repeat that, please?؟

طريقة مهذبة لطلب من شخص ما أن يقول شيئًا مرة أخرى.

كيف تستخدم Could you repeat that, please? في جملة؟

I didn't catch what you said; could you repeat that, please?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Could you repeat that, please?؟

During the meeting, I asked, 'Could you repeat that, please?' when I missed a detail.

ما مرادفات Could you repeat that, please?؟

تشمل البدائل الشائعة Could you say that again?, Can you say that one more time?, Pardon?, Excuse me?, What was that?.

ما الكلمات التي تأتي مع Could you repeat that, please?؟

غالباً ما تقترن بـ repeat the question, repeat the instructions, repeat after me, repeat what you said, repeat for clarity.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Could you repeat that, please?؟

Saying 'Can you repeat that, please?' instead of 'Could you' makes it less polite. Forgetting to add 'please' can come across as rude. Not using a question tone when asking.

كيف تنطق Could you repeat that, please?؟

US: //kʊd ju ˈriːˌpit ðæt pliz//, UK: //kʊd juː rɪˈpiːt ðæt pliːz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Could you repeat that, please?؟

استخدم هذه العبارة لطلب من شخص ما أن يقول شيئًا مرة أخرى بطريقة مهذبة. إنها مناسبة في معظم السياقات ولكن يمكن أن تُعتبر رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية.