Signification en français

1K

Called

Appelé

🇬🇧 UK //kɔːld// 🇺🇸 US //kɔld//

Sens de Called

To communicate with someone by phone.

Communiquer avec quelqu'un par téléphone.

In simple words: To communicate with someone using a phone.

Parler à quelqu'un au téléphone.

Called dans une phrase

• I called my friend to discuss the party plans.J'ai appelé mon ami pour discuter des plans de la fête.
• She called the office to inquire about job openings.Elle a appelé le bureau pour se renseigner sur les postes vacants.
• He called me yesterday to catch up.Il m'a appelé hier pour prendre des nouvelles.
• They called the emergency services during the incident.Ils ont appelé les services d'urgence pendant l'incident.
• The teacher called on students to answer the question.Le professeur a interpellé les élèves pour répondre à la question.
• I called out her name in the crowded room.J'ai crié son nom dans la pièce bondée.
• He called it a day after working for 12 hours.Il a décidé d'arrêter après avoir travaillé 12 heures.
• She called her parents to let them know she arrived safely.Elle a appelé ses parents pour les informer qu'elle était arrivée saine et sauve.
• They called for volunteers to help with the event.Ils ont lancé un appel aux volontaires pour aider à l'événement.
• He was called a genius for his innovative ideas.Il a été qualifié de génie pour ses idées innovantes.

Comment utiliser Called

Use 'called' when referring to phone communication; avoid in very formal writing. 'Called' can also be part of reported speech.

Utilise 'appelé' pour parler de communication téléphonique ; évite dans un style très formel. 'Appelé' peut aussi faire partie d'un discours rapporté.

Grammar pattern

call + object

Memory hint

Think of a phone call - you 'call' someone up.

Mots liés

Collocations with Called

• called for help
• called by phone
• called to action
• called out
• called it quits

Synonyms for Called

• phoned
• contacted
• reached
• dialed
• called upon

Opposites of Called

• ignored
• neglected

Common mistakes with Called

• Confused with 'called' as past tense of 'call' vs 'called' in direct speech.
• Using 'called' without a subject can cause confusion about who initiated the call.

Questions fréquentes sur Called

Que signifie Called?

Parler à quelqu'un au téléphone.

Que signifie Called en français ?

Parler à quelqu'un au téléphone.

Quelle est la définition de Called?

Communiquer avec quelqu'un par téléphone.

Comment utiliser Called dans une phrase?

I called my friend to discuss the party plans.

Peux-tu donner un autre exemple de Called?

She called the office to inquire about job openings.

Quels sont les synonymes de Called?

Quelques alternatives courantes : phoned, contacted, reached, dialed, called upon.

Quel est le contraire de Called?

Les sens opposés incluent ignored, neglected.

Quels mots vont avec Called?

Il s'associe souvent à called for help, called by phone, called to action, called out, called it quits.

Quelles sont les erreurs courantes avec Called?

Confused with 'called' as past tense of 'call' vs 'called' in direct speech. Using 'called' without a subject can cause confusion about who initiated the call.

Comment prononce-t-on Called?

US: //kɔld//, UK: //kɔːld//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Called?

Utilise 'appelé' pour parler de communication téléphonique ; évite dans un style très formel. 'Appelé' peut aussi faire partie d'un discours rapporté.