Cool MateSignification en français
Mais tu es plutôt du genre à rester assis
Sens de But you're more the sitting-down type
You prefer to remain seated or inactive rather than engaging in physical activities.
Tu préfères rester assis ou inactif plutôt que de t'engager dans des activités physiques.
In simple words: You're someone who prefers to stay seated and not do much activity.
Tu es quelqu'un qui préfère rester assis et ne pas faire grand-chose.
But you're more the sitting-down type dans une phrase
- I see you brought a chair, but you're more the sitting-down type.Je vois que tu as apporté une chaise, mais tu es plutôt du genre à rester assis.
- At parties, I notice you're more the sitting-down type, enjoying conversations.Aux fêtes, je remarque que tu es plutôt du genre à rester assis, à profiter des conversations.
- When it comes to sports, I think you're more the sitting-down type than an active player.En ce qui concerne le sport, je pense que tu es plutôt du genre à rester assis qu'un joueur actif.
- She laughed and said, 'But you're more the sitting-down type, aren’t you?'Elle a ri et a dit : 'Mais tu es plutôt du genre à rester assis, n'est-ce pas ?'
Comment utiliser But you're more the sitting-down type
This phrase is typically used in casual conversations to describe someone's preference for relaxation or inactivity. It's less formal and may not be suitable for professional or serious contexts.
Cette expression est généralement utilisée dans des conversations informelles pour décrire la préférence de quelqu'un pour la détente ou l'inactivité. Elle est moins formelle et peut ne pas convenir aux contextes professionnels ou sérieux.
Grammar pattern
be + more + the + sitting-down + type
Memory hint
Think of someone comfortably sitting down while others are active, reinforcing 'sitting-down'.
Mots liés
Collocations with But you're more the sitting-down type
- more the sitting-down type
- sitting-down habits
- sitting-down lifestyle
- sitting-down activities
- be the sitting-down type
Common mistakes with But you're more the sitting-down type
- Confused with 'the sitting type' - 'down' adds emphasis on relaxation.
- Using in a formal setting - better for casual chats.
- Omitting 'more' - the phrase needs 'more' to convey preference.
Compare But you're more the sitting-down type with Relaxed, Inactive, Lazy
But you're more the sitting-down type appears in
But you're more the sitting-down type dans d'autres langues
- Arabicالعربية
لكنك من النوع الذي يفضل الجلوس
أنت شخص يفضل البقاء جالسًا وعدم القيام بالكثير من النشاط.
- Bengaliবাংলা
কিন্তু তুমি বরং বসে থাকার মতো
তুমি এমন একজন যে বেশি নড়াচড়া না করে বসে থাকতে পছন্দ করে।
- GermanDeutsch
Aber du bist eher der Typ, der lieber sitzt
Du bist jemand, der es vorzieht, sitzen zu bleiben und nicht viel zu tun.
- SpanishEspañol
Pero tú eres más de estar sentado
Eres alguien que prefiere quedarse sentado y no hacer mucha actividad.
- Persianفارسی
ولی تو بیشتر آدمی هستی که نشسته میمونه
تو کسی هستی که دوست داری نشسته بمونی و زیاد فعالیت نکنی.
- Hindiहिन्दी
लेकिन आप बैठने वाले किस्म के ज़्यादा हैं
आप ऐसे व्यक्ति हैं जो ज़्यादा सक्रिय हुए बिना बैठना पसंद करते हैं।
- ItalianItaliano
Ma tu sei più tipo da stare seduto
Sei una persona che preferisce stare seduta e non fare molta attività.
- PortuguesePortuguês
Mas você é mais do tipo que fica sentado
Você é alguém que prefere ficar sentado e não fazer muita coisa.
- RussianРусский
Но ты скорее из тех, кто любит посидеть
Ты тот, кто предпочитает сидеть и не особо чем-то заниматься.
- Urduاردو
لیکن آپ بیٹھنے والے قسم کے زیادہ ہیں
آپ وہ شخص ہیں جو زیادہ سرگرمی کے بغیر بیٹھنا پسند کرتے ہیں۔
- Chinese中文
你更像是那种坐着不动的人
你就是那种喜欢坐着不动，不太爱活动的人。
More chunks like But you're more the sitting-down type
Les gens recherchent aussi
- But you're more the sitting-down type signification
- que veut dire But you're more the sitting-down type
- signification de But you're more the sitting-down type
- But you're more the sitting-down type traduction
- But you're more the sitting-down type en français
- définition de But you're more the sitting-down type
- comment utiliser But you're more the sitting-down type
Questions fréquentes sur But you're more the sitting-down type
Que signifie But you're more the sitting-down type?
Tu es quelqu'un qui préfère rester assis et ne pas faire grand-chose.
Que signifie But you're more the sitting-down type en français ?
Tu es quelqu'un qui préfère rester assis et ne pas faire grand-chose.
Quelle est la définition de But you're more the sitting-down type?
Tu préfères rester assis ou inactif plutôt que de t'engager dans des activités physiques.
Comment utiliser But you're more the sitting-down type dans une phrase?
I see you brought a chair, but you're more the sitting-down type.
Peux-tu donner un autre exemple de But you're more the sitting-down type?
At parties, I notice you're more the sitting-down type, enjoying conversations.
Quels sont les synonymes de But you're more the sitting-down type?
Quelques alternatives courantes : relaxed, inactive, lazy, comfy, laid-back.
Quels mots vont avec But you're more the sitting-down type?
Il s'associe souvent à more the sitting-down type, sitting-down habits, sitting-down lifestyle, sitting-down activities, be the sitting-down type.
Quelles sont les erreurs courantes avec But you're more the sitting-down type?
Confused with 'the sitting type' - 'down' adds emphasis on relaxation. Using in a formal setting - better for casual chats. Omitting 'more' - the phrase needs 'more' to convey preference.
Comment prononce-t-on But you're more the sitting-down type?
US: //bʌt jʊr mɔr ðə ˈsɪtɪŋ daʊn taɪp//, UK: //bʌt jʊə mɔː ðə ˈsɪtɪŋ daʊn taɪp//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
But you're more the sitting-down type est-il formel ou informel?
"But you're more the sitting-down type" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser But you're more the sitting-down type?
Cette expression est généralement utilisée dans des conversations informelles pour décrire la préférence de quelqu'un pour la détente ou l'inactivité. Elle est moins formelle et peut ne pas convenir aux contextes professionnels ou sérieux.