Signification en français

informal 10K+

Break out the ice

Briser la glace

🇬🇧 UK //breɪk aʊt ðə aɪs// 🇺🇸 US //breɪk aʊt ðə aɪs//

Sens de Break out the ice

Start a conversation to reduce social awkwardness.

Engager la conversation pour réduire la gêne sociale.

In simple words: Start a conversation in a friendly way.

Lancer la conversation de manière amicale.

Break out the ice dans une phrase

• At the party, she decided to break out the ice with a joke.Lors de la fête, elle a décidé de briser la glace avec une blague.
• He tried to break out the ice by asking about their favorite movies.Il a essayé de briser la glace en leur demandant quels étaient leurs films préférés.
• To break out the ice, I complimented her dress.Pour briser la glace, j'ai complimenté sa robe.
• Let’s break out the ice and introduce ourselves.Brisons la glace et présentons-nous.
• He always knows how to break out the ice in tense situations.Il sait toujours comment briser la glace dans les situations tendues.

Comment utiliser Break out the ice

Often used in social situations to ease tension. Best for casual contexts; might feel awkward in very formal settings.

Souvent utilisé dans des situations sociales pour détendre l'atmosphère. Idéal dans des contextes informels ; peut sembler déplacé dans des situations très formelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine breaking ice on a frozen lake to start chatting with someone.

Mots liés

Collocations with Break out the ice

• break out the ice with humor
• break out the ice in conversations
• break out the ice at events

Synonyms for Break out the ice

• initiate conversation
• start talking
• ease tension
• become friendly

Common mistakes with Break out the ice

• Used in serious contexts instead of casual ones.
• Confused with 'break the ice' without understanding its meaning.
• Used too literally, forgetting it's a metaphor.

Questions fréquentes sur Break out the ice

Que signifie Break out the ice?

Lancer la conversation de manière amicale.

Que signifie Break out the ice en français ?

Lancer la conversation de manière amicale.

Quelle est la définition de Break out the ice?

Engager la conversation pour réduire la gêne sociale.

Comment utiliser Break out the ice dans une phrase?

At the party, she decided to break out the ice with a joke.

Peux-tu donner un autre exemple de Break out the ice?

He tried to break out the ice by asking about their favorite movies.

Quels sont les synonymes de Break out the ice?

Quelques alternatives courantes : initiate conversation, start talking, ease tension, become friendly.

Quels mots vont avec Break out the ice?

Il s'associe souvent à break out the ice with humor, break out the ice in conversations, break out the ice at events.

Quelles sont les erreurs courantes avec Break out the ice?

Used in serious contexts instead of casual ones. Confused with 'break the ice' without understanding its meaning. Used too literally, forgetting it's a metaphor.

Comment prononce-t-on Break out the ice?

US: //breɪk aʊt ðə aɪs//, UK: //breɪk aʊt ðə aɪs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Break out the ice est-il formel ou informel?

"Break out the ice" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Break out the ice?

Souvent utilisé dans des situations sociales pour détendre l'atmosphère. Idéal dans des contextes informels ; peut sembler déplacé dans des situations très formelles.