Значение на русском

informal 10K+

Break out the ice

Разбить лед

🇬🇧 UK //breɪk aʊt ðə aɪs// 🇺🇸 US //breɪk aʊt ðə aɪs//

Значение Break out the ice

Start a conversation to reduce social awkwardness.

Начать разговор, чтобы уменьшить социальную неловкость.

In simple words: Start a conversation in a friendly way.

Начать разговор по-дружески.

Break out the ice в предложении

• At the party, she decided to break out the ice with a joke.На вечеринке она решила разбить лед шуткой.
• He tried to break out the ice by asking about their favorite movies.Он попытался разбить лед, спросив об их любимых фильмах.
• To break out the ice, I complimented her dress.Чтобы разбить лед, я сделал комплимент ее платью.
• Let’s break out the ice and introduce ourselves.Давайте разобьем лед и представимся.
• He always knows how to break out the ice in tense situations.Он всегда знает, как разбить лед в напряженных ситуациях.

Как использовать Break out the ice

Often used in social situations to ease tension. Best for casual contexts; might feel awkward in very formal settings.

Часто используется в социальных ситуациях для снятия напряжения. Лучше всего подходит для неформальных контекстов; может показаться неловким в очень формальных условиях.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine breaking ice on a frozen lake to start chatting with someone.

Похожие слова

Collocations with Break out the ice

• break out the ice with humor
• break out the ice in conversations
• break out the ice at events

Synonyms for Break out the ice

• initiate conversation
• start talking
• ease tension
• become friendly

Common mistakes with Break out the ice

• Used in serious contexts instead of casual ones.
• Confused with 'break the ice' without understanding its meaning.
• Used too literally, forgetting it's a metaphor.

Частые вопросы о Break out the ice

Что значит Break out the ice?

Начать разговор по-дружески.

Что значит Break out the ice на русском?

Начать разговор по-дружески.

Какое определение у Break out the ice?

Начать разговор, чтобы уменьшить социальную неловкость.

Как использовать Break out the ice в предложении?

At the party, she decided to break out the ice with a joke.

Можешь привести ещё один пример с Break out the ice?

He tried to break out the ice by asking about their favorite movies.

Какие синонимы у Break out the ice?

Распространённые варианты: initiate conversation, start talking, ease tension, become friendly.

Какие слова сочетаются с Break out the ice?

Часто сочетается с break out the ice with humor, break out the ice in conversations, break out the ice at events.

Какие частые ошибки при использовании Break out the ice?

Used in serious contexts instead of casual ones. Confused with 'break the ice' without understanding its meaning. Used too literally, forgetting it's a metaphor.

Как произносится Break out the ice?

US: //breɪk aʊt ðə aɪs//, UK: //breɪk aʊt ðə aɪs//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Break out the ice формальное или неформальное?

"Break out the ice" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Break out the ice?

Часто используется в социальных ситуациях для снятия напряжения. Лучше всего подходит для неформальных контекстов; может показаться неловким в очень формальных условиях.