Cool MateAnything else vs More
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Anything else
Top 2000 (courant)
More
Bloc à haute fréquenceA1
Le plus courant: More
| Anything else | More | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //ˈɛnɪθɪŋ ɛls//🇺🇸 //ˈɛniˌθɪŋ ɛls// | 🇬🇧 /["/mɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/mɔːr/"]/ |
| Sens | toute autre choseany other thing | a larger amount than what you have now |
| Exemple | Would you like anything else with your meal? | I want some more! |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Bloc à haute fréquence |
| Niveau CEFR | - | A1 |
| Collocations | ask anything else, want anything else, suggest anything else | more time, more money, more information, more opportunities, more options |
| Antonymes | - | less |
| Erreurs fréquentes | Using 'anything else' too early in a conversation., Omitting context when asking for 'anything else'. | Using 'more' with a single item (should use 'extra' instead)., Confusing 'more' with 'most' when not comparing three or more items., Forgetting to use 'than' when comparing two items. |
| Notes d'usage | Utilisez cette expression à l'oral comme à l'écrit lorsque vous demandez des informations ou des options supplémentaires. C'est assez informel pour une conversation, mais approprié pour la plupart des formes écrites.Use in both spoken and written contexts when asking for additional information or options. It's informal enough for conversation yet appropriate for most written forms. | Use 'more' to compare quantities or degrees. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it with uncountable nouns without a qualifier (e.g., 'more information' is correct). |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Anything else vs More
Quelle est la différence entre Anything else et More ?
Anything else: any other thing More: a larger amount than what you have now
Lequel est le plus courant : Anything else et More ?
More est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Anything else: Would you like anything else with your meal? More: I want some more!
Puis-je utiliser Anything else et More de façon interchangeable ?
Pas toujours. Anything else et More sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.