Anything else vs More

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Anything else

Top 2000 (común)

More

Bloque de alta frecuenciaA1
Más común: More
 Anything elseMore
Pronunciación🇬🇧 //ˈɛnɪθɪŋ ɛls//🇺🇸 //ˈɛniˌθɪŋ ɛls//🇬🇧 /["/mɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/mɔːr/"]/
Significado¿alguna otra cosa?any other thinga larger amount than what you have now
EjemploWould you like anything else with your meal?I want some more!
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Bloque de alta frecuencia
Nivel CEFR-A1
Colocacionesask anything else, want anything else, suggest anything elsemore time, more money, more information, more opportunities, more options
Antónimos-less
Errores comunesUsing 'anything else' too early in a conversation., Omitting context when asking for 'anything else'.Using 'more' with a single item (should use 'extra' instead)., Confusing 'more' with 'most' when not comparing three or more items., Forgetting to use 'than' when comparing two items.
Notas de usoSe usa tanto en conversaciones como por escrito para preguntar por información u opciones adicionales. Es lo suficientemente informal para hablar, pero también sirve para la mayoría de textos.Use in both spoken and written contexts when asking for additional information or options. It's informal enough for conversation yet appropriate for most written forms.Use 'more' to compare quantities or degrees. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it with uncountable nouns without a qualifier (e.g., 'more information' is correct).

Míralo en clips reales

Anything else

Preguntas frecuentes: Anything else vs More

¿Cuál es la diferencia entre Anything else y More?

Anything else: any other thing More: a larger amount than what you have now

¿Cuál es más común: Anything else y More?

More es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Anything else: Would you like anything else with your meal? More: I want some more!

¿Puedo usar Anything else y More indistintamente?

No siempre. Anything else y More están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.