Signification en français

10K+

About right for you

Ça te va bien

🇬🇧 UK //əˈbaʊt raɪt fɔː juː// 🇺🇸 US //əˈbaʊt raɪt fɔr ju//

Sens de About right for you

Sufficiently suitable or appropriate for you.

Suffisamment approprié ou convenable pour toi.

In simple words: Just the right amount or fit for you.

Juste la bonne quantité ou le bon ajustement pour toi.

About right for you dans une phrase

• These shoes feel about right for you.Ces chaussures te vont bien.
• This dress is about right for you, it matches your style.Cette robe te va bien, elle correspond à ton style.
• The meal portions seem about right for you, not too much or too little.Les portions du repas semblent te convenir, ni trop ni trop peu.
• That job offer appears to be about right for you based on your skills.Cette offre d'emploi semble te convenir, compte tenu de tes compétences.
• Her advice was about right for you, considering your situation.Ses conseils te convenaient bien, compte tenu de ta situation.

Comment utiliser About right for you

Use in casual conversations to suggest that something suits someone well. It may seem informal but can be used in most social settings.

À utiliser dans des conversations informelles pour suggérer que quelque chose convient bien à quelqu'un. Cela peut sembler informel mais peut être utilisé dans la plupart des contextes sociaux.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as 'about' an estimation for 'you' personally.

Mots liés

Collocations with About right for you

• seems about right
• feels about right
• looks about right

Synonyms for About right for you

• just right for you
• suitable for you
• fits you well
• appropriate for you
• ideal for you

Common mistakes with About right for you

• Used in too formal a context.
• Said when 'just right for you' would be clearer.
• Confused with 'exactly right for you'.

Questions fréquentes sur About right for you

Que signifie About right for you?

Juste la bonne quantité ou le bon ajustement pour toi.

Que signifie About right for you en français ?

Juste la bonne quantité ou le bon ajustement pour toi.

Quelle est la définition de About right for you?

Suffisamment approprié ou convenable pour toi.

Comment utiliser About right for you dans une phrase?

These shoes feel about right for you.

Peux-tu donner un autre exemple de About right for you?

This dress is about right for you, it matches your style.

Quels sont les synonymes de About right for you?

Quelques alternatives courantes : just right for you, suitable for you, fits you well, appropriate for you, ideal for you.

Quels mots vont avec About right for you?

Il s'associe souvent à seems about right, feels about right, looks about right.

Quelles sont les erreurs courantes avec About right for you?

Used in too formal a context. Said when 'just right for you' would be clearer. Confused with 'exactly right for you'.

Comment prononce-t-on About right for you?

US: //əˈbaʊt raɪt fɔr ju//, UK: //əˈbaʊt raɪt fɔː juː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser About right for you?

À utiliser dans des conversations informelles pour suggérer que quelque chose convient bien à quelqu'un. Cela peut sembler informel mais peut être utilisé dans la plupart des contextes sociaux.