معنی به فارسی

informal2K

اشتباه می‌کنی

UK//jʊə rɒŋ//US//jʊr rɔŋ//

معنی You're wrong

A phrase used to indicate that someone is mistaken or incorrect.

عبارتی که برای نشان دادن اینکه کسی اشتباه کرده یا درست نمی‌گوید استفاده می‌شود.

In simple words: You made a mistake or have a wrong idea.

یه اشتباهی کردی یا فکرت اشتباهه.

You're wrong در یک جمله

  • I thought the capital was Paris, but you're wrong!فکر می‌کردم پایتخت پاریسه، ولی اشتباه می‌کنی!
  • If you think that movie was good, you're wrong.اگه فکر می‌کنی اون فیلم خوب بود، سخت در اشتباهی.
  • You're wrong about how much time we have left.در مورد اینکه چقدر وقت داریم، اشتباه می‌کنی.
  • I think you're wrong about the answer to the question.فکر می‌کنم در مورد جواب سوال اشتباه می‌کنی.
  • When you tell me I can't go, you're wrong!وقتی به من می‌گی نمی‌تونم برم، سخت در اشتباهی!

چطور از You're wrong استفاده کنیم

Typically used in casual conversations to correct someone. Be careful with tone; it can sound harsh if not softened.

معمولاً در مکالمات روزمره برای اصلاح کسی استفاده می‌شود. مراقب لحنت باش، چون اگر نرم نباشد ممکن است تند به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a referee saying 'You're wrong!' after a bad play.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're wrong

  • you're wrong about
  • you're wrong if
  • you're wrong to

Synonyms for You're wrong

  • that's incorrect
  • you're mistaken
  • not true
  • that's wrong

Common mistakes with You're wrong

  • Using it in a formal context, where a softer correction is preferred.
  • Confusing it with 'you're right' when agreeing.
  • Not recognizing it can sound rude if not said kindly.

You're wrong appears in

More chunks like You're wrong

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're wrong جمله با
  • You're wrong معنی
  • You're wrong یعنی چه
  • You're wrong به فارسی
  • You're wrong تلفظ
  • You're wrong جمله برای
  • You're wrong به انگلیسی
  • ترجمه You're wrong

پرسش‌های پرتکرار درباره You're wrong

You're wrong یعنی چه؟

یه اشتباهی کردی یا فکرت اشتباهه.

معنی You're wrong به فارسی چیست؟

یه اشتباهی کردی یا فکرت اشتباهه.

تعریف You're wrong چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن اینکه کسی اشتباه کرده یا درست نمی‌گوید استفاده می‌شود.

چطور از You're wrong در یک جمله استفاده کنیم؟

I thought the capital was Paris, but you're wrong!

می‌توانی مثال دیگری از You're wrong بزنی؟

If you think that movie was good, you're wrong.

مترادف‌های You're wrong چیست؟

گزینه‌های رایج شامل that's incorrect, you're mistaken, not true, that's wrong است.

چه واژه‌هایی با You're wrong می‌آیند؟

معمولاً با you're wrong about, you're wrong if, you're wrong to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're wrong چیست؟

Using it in a formal context, where a softer correction is preferred. Confusing it with 'you're right' when agreeing. Not recognizing it can sound rude if not said kindly.

You're wrong چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr rɔŋ//, UK: //jʊə rɒŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're wrong رسمی است یا غیررسمی؟

"You're wrong" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're wrong استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره برای اصلاح کسی استفاده می‌شود. مراقب لحنت باش، چون اگر نرم نباشد ممکن است تند به نظر برسد.