معنی به فارسی

informal10K+

تو دختر منی

UK//jʊəːr maɪ ɡɜːl//US//jʊr maɪ ɡɜrl//

معنی You're my girl

A term of endearment for a girl or woman who is special to someone.

یه اصطلاح محبت‌آمیز برای دختر یا زنی که برای کسی خاصه.

In simple words: A friendly way to say someone is special to you.

یه جورایی یعنی طرف برات خیلی مهمه و دوستش داری.

You're my girl در یک جمله

  • Whenever I see you, I just think, 'You're my girl.'هر وقت می‌بینمت، فقط با خودم می‌گم: «تو دختر منی»
  • You're my girl; I always have your back.تو دختر منی؛ من همیشه پشتتم و هواتو دارم.
  • During tough times, I remind myself that you're my girl.تو روزای سخت، به خودم یادآوری می‌کنم که تو دختر منی.
  • At the party, I heard him say, 'You're my girl,' to his girlfriend.تو مهمونی، شنیدم که به دوست‌دخترش گفت: «تو دختر منی»

چطور از You're my girl استفاده کنیم

Used affectionately among friends, often in relationships. Not suitable in formal or professional settings.

معمولاً بین دوستای صمیمی یا تو روابط عاشقانه استفاده می‌شه. تو محیط‌های رسمی یا کاری اصلا مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a close bond, like a girl with a best friend calling her 'my girl'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're my girl

  • you're my girl friend
  • you're my girl now
  • you're my girl forever

Synonyms for You're my girl

  • my friend
  • my buddy
  • my darling
  • my love
  • my partner

Common mistakes with You're my girl

  • Used overly casually in formal contexts.
  • Confused with 'You're my girl' as a possessive term.
  • Assumed to be gender-neutral when it's typically used for females.

You're my girl appears in

More chunks like You're my girl

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're my girl جمله با
  • You're my girl معنی
  • You're my girl یعنی چه
  • You're my girl به فارسی
  • You're my girl تلفظ
  • You're my girl جمله برای
  • You're my girl به انگلیسی
  • ترجمه You're my girl

پرسش‌های پرتکرار درباره You're my girl

You're my girl یعنی چه؟

یه جورایی یعنی طرف برات خیلی مهمه و دوستش داری.

معنی You're my girl به فارسی چیست؟

یه جورایی یعنی طرف برات خیلی مهمه و دوستش داری.

تعریف You're my girl چیست؟

یه اصطلاح محبت‌آمیز برای دختر یا زنی که برای کسی خاصه.

چطور از You're my girl در یک جمله استفاده کنیم؟

Whenever I see you, I just think, 'You're my girl.'

می‌توانی مثال دیگری از You're my girl بزنی؟

You're my girl; I always have your back.

مترادف‌های You're my girl چیست؟

گزینه‌های رایج شامل my friend, my buddy, my darling, my love, my partner است.

چه واژه‌هایی با You're my girl می‌آیند؟

معمولاً با you're my girl friend, you're my girl now, you're my girl forever همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're my girl چیست؟

Used overly casually in formal contexts. Confused with 'You're my girl' as a possessive term. Assumed to be gender-neutral when it's typically used for females.

You're my girl چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr maɪ ɡɜrl//, UK: //jʊəːr maɪ ɡɜːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're my girl رسمی است یا غیررسمی؟

"You're my girl" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're my girl استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستای صمیمی یا تو روابط عاشقانه استفاده می‌شه. تو محیط‌های رسمی یا کاری اصلا مناسب نیست.