معنی به فارسی

informal2K

دیوانه میشی

UK//jʊəˈɡɒnə luːz ɪt//US//jʊr ˈɡɑːnə luz ɪt//

معنی You're gonna lose it

You are about to get very angry or upset.

قراره خیلی عصبانی یا ناراحت بشی.

In simple words: You will become very angry or upset.

خیلی عصبانی یا ناراحت میشی.

You're gonna lose it در یک جمله

  • She was so frustrated that I thought she was gonna lose it.اونقدر کلافه بود که فکر کردم داره دیوونه میشه.
  • Don't raise your voice; you're gonna lose it if you keep this up.صداتو بالا نبر؛ اگه اینجوری ادامه بدی دیوونه میشی.
  • You need a break; otherwise, you're really gonna lose it.باید یه استراحت بکنی؛ وگرنه واقعاً دیوونه میشی.

چطور از You're gonna lose it استفاده کنیم

Use in casual conversations to warn someone they might get very upset. Avoid in formal situations.

توی مکالمه‌های خودمونی برای هشدار دادن به کسی که ممکنه خیلی ناراحت بشه استفاده میشه. توی موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone about to burst with frustration, like a balloon ready to pop.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're gonna lose it

  • gonna lose it
  • don't lose it
  • you're about to lose it

Synonyms for You're gonna lose it

  • get angry
  • lose your temper
  • become upset
  • blow your top

Common mistakes with You're gonna lose it

  • Using in formal contexts where a calmer phrase is more appropriate.
  • Confusing with literal meanings of 'lose' and 'it'.

You're gonna lose it appears in

More chunks like You're gonna lose it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're gonna lose it جمله با
  • You're gonna lose it معنی
  • You're gonna lose it یعنی چه
  • You're gonna lose it به فارسی
  • You're gonna lose it تلفظ
  • You're gonna lose it جمله برای
  • You're gonna lose it به انگلیسی
  • ترجمه You're gonna lose it

پرسش‌های پرتکرار درباره You're gonna lose it

You're gonna lose it یعنی چه؟

خیلی عصبانی یا ناراحت میشی.

معنی You're gonna lose it به فارسی چیست؟

خیلی عصبانی یا ناراحت میشی.

تعریف You're gonna lose it چیست؟

قراره خیلی عصبانی یا ناراحت بشی.

چطور از You're gonna lose it در یک جمله استفاده کنیم؟

She was so frustrated that I thought she was gonna lose it.

می‌توانی مثال دیگری از You're gonna lose it بزنی؟

Don't raise your voice; you're gonna lose it if you keep this up.

مترادف‌های You're gonna lose it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل get angry, lose your temper, become upset, blow your top است.

چه واژه‌هایی با You're gonna lose it می‌آیند؟

معمولاً با gonna lose it, don't lose it, you're about to lose it همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're gonna lose it چیست؟

Using in formal contexts where a calmer phrase is more appropriate. Confusing with literal meanings of 'lose' and 'it'.

You're gonna lose it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈɡɑːnə luz ɪt//, UK: //jʊəˈɡɒnə luːz ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're gonna lose it رسمی است یا غیررسمی؟

"You're gonna lose it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're gonna lose it استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی برای هشدار دادن به کسی که ممکنه خیلی ناراحت بشه استفاده میشه. توی موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.