معنی به فارسی

2K

تمام شدی

UK//jʊə fɪnɪʃt//US//jʊr fɪnɪʃt//

معنی You're finished

Indicates someone has completed a task or reached an end point.

نشون میده کسی کاری رو تموم کرده یا به پایان رسیده.

In simple words: You are done

کارت تموم شده

You're finished در یک جمله

  • After hours of hard work, you're finished with the project!بعد از ساعت‌ها کار سخت، پروژه رو تموم کردی!
  • You're finished with your meal, so you can leave the table now.غذات تموم شده، پس میتونی از سر میز بری.
  • When the timer goes off, you'll know you're finished.وقتی تایمر زنگ خورد، میفهمی که کارت تموم شده.
  • If you're finished with the book, I would love to borrow it.اگه کتابت تموم شده، خیلی دوست دارم قرضش بگیرم.
  • She told me, 'You're finished if you don't study for the exam.'اون بهم گفت: «اگه برای امتحان نخونی، دیگه تموم کارت تمومه.»

چطور از You're finished استفاده کنیم

Use in contexts where someone has completed a task or activity. It is casual but can also imply frustration if said emphatically.

وقتی کسی کاری یا فعالیتی رو تموم کرده ازش استفاده میشه. خودمونیه ولی اگه با تاکید گفته بشه میتونه نشونه کلافگی هم باشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone crossing the finish line in a race - they're done!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're finished

  • you're finished with something
  • make sure you're finished
  • declare you're finished

Synonyms for You're finished

  • completed
  • done
  • concluded
  • finalized
  • accomplished

Common mistakes with You're finished

  • Using in formal situations like business meetings
  • Confusing with 'you have finished' as more formal
  • Saying 'you finish' instead of 'you're finished'

You're finished appears in

More chunks like You're finished

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're finished جمله با
  • You're finished معنی
  • You're finished یعنی چه
  • You're finished به فارسی
  • You're finished تلفظ
  • You're finished جمله برای
  • You're finished به انگلیسی
  • ترجمه You're finished

پرسش‌های پرتکرار درباره You're finished

You're finished یعنی چه؟

کارت تموم شده

معنی You're finished به فارسی چیست؟

کارت تموم شده

تعریف You're finished چیست؟

نشون میده کسی کاری رو تموم کرده یا به پایان رسیده.

چطور از You're finished در یک جمله استفاده کنیم؟

After hours of hard work, you're finished with the project!

می‌توانی مثال دیگری از You're finished بزنی؟

You're finished with your meal, so you can leave the table now.

مترادف‌های You're finished چیست؟

گزینه‌های رایج شامل completed, done, concluded, finalized, accomplished است.

چه واژه‌هایی با You're finished می‌آیند؟

معمولاً با you're finished with something, make sure you're finished, declare you're finished همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're finished چیست؟

Using in formal situations like business meetings Confusing with 'you have finished' as more formal Saying 'you finish' instead of 'you're finished'

You're finished چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr fɪnɪʃt//, UK: //jʊə fɪnɪʃt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're finished استفاده کنم؟

وقتی کسی کاری یا فعالیتی رو تموم کرده ازش استفاده میشه. خودمونیه ولی اگه با تاکید گفته بشه میتونه نشونه کلافگی هم باشه.