معنی به فارسی

2K

تو از اون چیزی که فکر می‌کردم بامزه‌تری

UK//jʊəːr ˈkjuːtə ðən aɪ θɔːt//US//jʊr ˈkjuːtər ðæn aɪ θɔt//

معنی You're cuter than I thought

A compliment that expresses surprise at someone's attractiveness.

یه تعریف که با تعجب از جذابیت کسی گفته می‌شه.

In simple words: You are more attractive than I expected.

تو از اون چیزی که انتظار داشتم جذاب‌تر هستی.

You're cuter than I thought در یک جمله

  • When I first met you, I thought you were nice, but you're cuter than I thought.وقتی اول دیدمت، فکر کردم خوب هستی، ولی تو از اون چیزی که فکر می‌کردم بامزه‌تری.
  • After seeing your photos, I realized you're cuter than I thought in person.
  • You have such a charming smile; you're cuter than I thought at first!
  • I heard you were attractive, but you're cuter than I thought from the stories.
  • At the party, I realized you're cuter than I thought when you smiled at me.

چطور از You're cuter than I thought استفاده کنیم

Use this phrase in informal conversations when complimenting someone's appearance. It’s friendly and light-hearted but may not be appropriate in formal situations.

این جمله رو تو مکالمه‌های خودمونی موقع تعریف از ظاهر کسی به کار ببر. دوستانه و شوخ‌طبعانه‌ست ولی شاید تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

you're + comparatives + than + subject

Memory hint

Think of a cute kitten that surprises you with its adorableness.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're cuter than I thought

  • cuter than expected
  • thought you were cute
  • more attractive than usual

Synonyms for You're cuter than I thought

  • You're more attractive than I expected
  • You look better than I thought
  • You're cuter than I imagined

Common mistakes with You're cuter than I thought

  • Omitting 'than', e.g., 'You're cuter I thought.'
  • Incorrect adjective form, e.g., 'You are cuter than I think.'

You're cuter than I thought appears in

More chunks like You're cuter than I thought

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're cuter than I thought جمله با
  • You're cuter than I thought معنی
  • You're cuter than I thought یعنی چه
  • You're cuter than I thought به فارسی
  • You're cuter than I thought تلفظ
  • You're cuter than I thought جمله برای
  • You're cuter than I thought به انگلیسی
  • ترجمه You're cuter than I thought

پرسش‌های پرتکرار درباره You're cuter than I thought

You're cuter than I thought یعنی چه؟

تو از اون چیزی که انتظار داشتم جذاب‌تر هستی.

معنی You're cuter than I thought به فارسی چیست؟

تو از اون چیزی که انتظار داشتم جذاب‌تر هستی.

تعریف You're cuter than I thought چیست؟

یه تعریف که با تعجب از جذابیت کسی گفته می‌شه.

چطور از You're cuter than I thought در یک جمله استفاده کنیم؟

When I first met you, I thought you were nice, but you're cuter than I thought.

می‌توانی مثال دیگری از You're cuter than I thought بزنی؟

After seeing your photos, I realized you're cuter than I thought in person.

مترادف‌های You're cuter than I thought چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You're more attractive than I expected, You look better than I thought, You're cuter than I imagined است.

چه واژه‌هایی با You're cuter than I thought می‌آیند؟

معمولاً با cuter than expected, thought you were cute, more attractive than usual همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're cuter than I thought چیست؟

Omitting 'than', e.g., 'You're cuter I thought.' Incorrect adjective form, e.g., 'You are cuter than I think.'

You're cuter than I thought چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈkjuːtər ðæn aɪ θɔt//, UK: //jʊəːr ˈkjuːtə ðən aɪ θɔːt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're cuter than I thought استفاده کنم؟

این جمله رو تو مکالمه‌های خودمونی موقع تعریف از ظاهر کسی به کار ببر. دوستانه و شوخ‌طبعانه‌ست ولی شاید تو موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.