معنی به فارسی

informal 10K+

You're bigger than that

تو از این بزرگتری

🇬🇧 UK //jʊəʳˈbɪɡə ðən ðæt// 🇺🇸 US //jʊrˈbɪɡər ðæn ðæt//

معنی You're bigger than that

Encouragement to aspire for better behavior or performance.

تشویق به تلاش برای رفتار یا عملکرد بهتر.

In simple words: You can do better than that.

تو می‌تونی بهتر از این باشی.

You're bigger than that در یک جمله

• When you let others push you around, remember: you're bigger than that.وقتی اجازه می‌دی دیگران تو رو تحت فشار بذارند، یادت باشه: تو از این بزرگتری.
• After failing the exam, my friend told me, "You're bigger than that; you can try again!"بعد از اینکه در امتحان شکست خوردم، دوستم به من گفت: "تو از این بزرگتری؛ می‌تونی دوباره تلاش کنی!"
• I often hear my mom say, "You’re bigger than that" whenever I complain about small setbacks.من اغلب می‌شنوم که مادرم می‌گه: "تو از این بزرگتری" هر وقت درباره مشکلات کوچک شکایت می‌کنم.
• During the meeting, I reminded my colleague, "You're bigger than that, don't let criticism get to you."در جلسه، به همکارم یادآوری کردم: "تو از این بزرگتری، نذار انتقادها بهت آسیب بزنه."
• When she hesitated to stand up for herself, I encouraged her, saying, "You're bigger than that!"وقتی او در دفاع از خودش تردید داشت، من او را تشویق کردم و گفتم: "تو از این بزرگتری!"

چطور از You're bigger than that استفاده کنیم

Used to encourage someone to strive for a better outcome or to behave better. Commonly used in casual conversations among friends or family.

برای تشویق کسی به تلاش برای نتیجه بهتر یا رفتار بهتر استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی بین دوستان یا خانواده به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a coach encouraging an athlete to exceed their limits.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're bigger than that

• you're bigger than that
• aim higher than that
• rise above challenges
• overcome your limits
• strive for better

Synonyms for You're bigger than that

• rise above
• aim higher
• do better
• strive for more
• transcend

Common mistakes with You're bigger than that

• Used in formal situations where a more polite expression is needed.
• Misunderstood as an insult instead of encouragement.
• Omitted the context or situation, which makes the meaning unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're bigger than that

You're bigger than that یعنی چه؟

تو می‌تونی بهتر از این باشی.

معنی You're bigger than that به فارسی چیست؟

تو می‌تونی بهتر از این باشی.

تعریف You're bigger than that چیست؟

تشویق به تلاش برای رفتار یا عملکرد بهتر.

چطور از You're bigger than that در یک جمله استفاده کنیم؟

When you let others push you around, remember: you're bigger than that.

می‌توانی مثال دیگری از You're bigger than that بزنی؟

After failing the exam, my friend told me, "You're bigger than that; you can try again!"

مترادف‌های You're bigger than that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rise above, aim higher, do better, strive for more, transcend است.

چه واژه‌هایی با You're bigger than that می‌آیند؟

معمولاً با you're bigger than that, aim higher than that, rise above challenges, overcome your limits, strive for better همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're bigger than that چیست؟

Used in formal situations where a more polite expression is needed. Misunderstood as an insult instead of encouragement. Omitted the context or situation, which makes the meaning unclear.

You're bigger than that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊrˈbɪɡər ðæn ðæt//, UK: //jʊəʳˈbɪɡə ðən ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're bigger than that رسمی است یا غیررسمی؟

"You're bigger than that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're bigger than that استفاده کنم؟

برای تشویق کسی به تلاش برای نتیجه بهتر یا رفتار بهتر استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی بین دوستان یا خانواده به کار می‌رود.