معنی به فارسی

2K

You'll be fine

حالت خوب میشه

🇬🇧 UK //jʊl bi faɪn// 🇺🇸 US //jʊl bi faɪn//

معنی You'll be fine

A phrase used to reassure someone that they will be okay.

عبارتی برای اطمینان دادن به کسی که او خوب خواهد بود.

In simple words: You will be okay.

تو خوب می‌شی.

You'll be fine در یک جمله

• Don't worry about the exam; you'll be fine.نگران امتحان نباش؛ حالت خوب میشه.
• After the injury, the coach assured him, saying, 'You'll be fine.'بعد از تصادف، او گفت: 'حالت خوب میشه' تا من را آرام کند.
• She looked nervous, but I told her, 'You'll be fine in the presentation.'وقتی عصبی بودم، دوستم به من اطمینان داد: 'حالت خوب میشه!'
• He was panicking about the job interview, so I said, 'Trust me, you'll be fine.'حتی اگر شکست بخوری، یادت باشه که در نهایت حالت خوب میشه.
• During the storm, I reminded my family, 'You'll be fine as long as we stay inside.'او لبخند زد و به من گفت: 'نگران نباش، حالت خوب میشه.'

چطور از You'll be fine استفاده کنیم

Used to reassure someone. Appropriate in both casual and slightly more formal contexts. Avoid in very serious situations.

معمولاً برای آرام کردن کسی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی و نیمه‌رسمی مناسب است، اما ممکن است در موقعیت‌های خیلی جدی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone climbing a tough hill and saying 'you'll be fine' to encourage them.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You'll be fine

• be fine with
• be fine by
• seem fine

Synonyms for You'll be fine

• You'll be okay
• You'll be all right
• It'll be fine

Common mistakes with You'll be fine

• Omitting 'you'll' and saying just 'be fine'.
• Using it in inappropriate serious contexts.
• Confusing with similar expressions like 'you'll be okay'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You'll be fine

You'll be fine یعنی چه؟

تو خوب می‌شی.

معنی You'll be fine به فارسی چیست؟

تو خوب می‌شی.

تعریف You'll be fine چیست؟

عبارتی برای اطمینان دادن به کسی که او خوب خواهد بود.

چطور از You'll be fine در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry about the exam; you'll be fine.

می‌توانی مثال دیگری از You'll be fine بزنی؟

After the injury, the coach assured him, saying, 'You'll be fine.'

مترادف‌های You'll be fine چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You'll be okay, You'll be all right, It'll be fine است.

چه واژه‌هایی با You'll be fine می‌آیند؟

معمولاً با be fine with, be fine by, seem fine همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You'll be fine چیست؟

Omitting 'you'll' and saying just 'be fine'. Using it in inappropriate serious contexts. Confusing with similar expressions like 'you'll be okay'.

You'll be fine چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊl bi faɪn//, UK: //jʊl bi faɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You'll be fine استفاده کنم؟

معمولاً برای آرام کردن کسی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی و نیمه‌رسمی مناسب است، اما ممکن است در موقعیت‌های خیلی جدی مناسب نباشد.