معنی به فارسی

5K

حالت خوب میشه

UK//jəʊl biː ɔːl raɪt//US//jʊl bi ɔl raɪt//

معنی You'll be all right

A phrase used to reassure someone that they will be okay.

عبارتی برای اطمینان دادن به کسی که حالش خوب خواهد شد.

In simple words: You'll be okay.

حالت خوب میشه.

You'll be all right در یک جمله

  • After the storm, I told her, 'Don't worry, you'll be all right.'بعد از طوفان بهش گفتم: «نگران نباش، حالت خوب میشه.»
  • When she was anxious about the exam, I said, 'You'll be all right, just do your best.'
  • He was nervous about the presentation, but I reassured him, 'You'll be all right!'

چطور از You'll be all right استفاده کنیم

Used to comfort someone. Appropriate in both casual and slightly formal situations. Avoid in serious contexts like emergencies.

برای دلداری دادن به کسی استفاده میشه. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم کمی رسمی مناسبه. تو موقعیت‌های جدی مثل مواقع اضطراری استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone reassurance

Memory hint

Imagine someone struggling but then a friend says, 'You'll be all right!' with a smile.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You'll be all right

Synonyms for You'll be all right

  • you will be fine
  • you'll be okay
  • don't worry
  • it's going to be alright
  • everything will be fine

Common mistakes with You'll be all right

  • Confusing tense - incorrectly saying 'you were all right'.
  • Saying 'you will be all right' too formally in casual settings.
  • Misplacing emphasis when reassuring someone.

You'll be all right appears in

More chunks like You'll be all right

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You'll be all right جمله با
  • You'll be all right معنی
  • You'll be all right یعنی چه
  • You'll be all right به فارسی
  • You'll be all right تلفظ
  • You'll be all right جمله برای
  • You'll be all right به انگلیسی
  • ترجمه You'll be all right

پرسش‌های پرتکرار درباره You'll be all right

You'll be all right یعنی چه؟

حالت خوب میشه.

معنی You'll be all right به فارسی چیست؟

حالت خوب میشه.

تعریف You'll be all right چیست؟

عبارتی برای اطمینان دادن به کسی که حالش خوب خواهد شد.

چطور از You'll be all right در یک جمله استفاده کنیم؟

After the storm, I told her, 'Don't worry, you'll be all right.'

می‌توانی مثال دیگری از You'll be all right بزنی؟

When she was anxious about the exam, I said, 'You'll be all right, just do your best.'

مترادف‌های You'll be all right چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you will be fine, you'll be okay, don't worry, it's going to be alright, everything will be fine است.

چه واژه‌هایی با You'll be all right می‌آیند؟

معمولاً با you'll be fine, you'll do great, you'll get through this همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You'll be all right چیست؟

Confusing tense - incorrectly saying 'you were all right'. Saying 'you will be all right' too formally in casual settings. Misplacing emphasis when reassuring someone.

You'll be all right چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊl bi ɔl raɪt//, UK: //jəʊl biː ɔːl raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You'll be all right استفاده کنم؟

برای دلداری دادن به کسی استفاده میشه. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم کمی رسمی مناسبه. تو موقعیت‌های جدی مثل مواقع اضطراری استفاده نکن.