Cool Mateمعنی به فارسی
خیلی سخت کار میکنی
معنی You work so damn hard
You put in a lot of effort and energy into your work.
این عبارت یعنی که فرد مورد نظر خیلی زیاد و با جدیت تلاش میکند و زحمت میکشد.
In simple words: You try really hard.
خیلی زیاد زحمت میکشی.
You work so damn hard در یک جمله
- You work so damn hard, it's impressive!وای، تو خیلی سخت کار میکنی! باید یه استراحت بکنی.
- Even on weekends, you work so damn hard with all your projects.میدونم که خیلی سخت کار میکنی، ولی نتیجهاش رو میبینی.
- You worked so damn hard for this promotion, you deserve it.
- It's no surprise you're tired; you work so damn hard every day!
چطور از You work so damn hard استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations to express admiration or frustration regarding someone's effort. It's slangy due to 'damn', so avoid in formal settings.
معمولاً وقتی کسی واقعاً تلاش زیادی میکند یا خیلی خسته به نظر میرسد، از این عبارت استفاده میشود. کلمه 'damn' برای تأکید بیشتر به کار رفته و بار معنایی منفی ندارد.
Grammar pattern
work + adverb + adjective + adverb
Memory hint
Imagine someone sweating while saying, 'You work so damn hard!' as an exaggerated compliment.
واژههای مرتبط
Collocations with You work so damn hard
- work hard
- so hard
- damn hard
Synonyms for You work so damn hard
- You work really hard
- You work extremely hard
- You put in a lot of effort
Common mistakes with You work so damn hard
- Using 'dam' instead of 'damn'.
- Confusing with 'work very hard'.
- Omitting 'so' for a less emphatic statement.
You work so damn hard appears in
More chunks like You work so damn hard
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
- You've got to burn to shine
You need to face hardships to achieve greatness.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You work so damn hard جمله با
- You work so damn hard معنی
- You work so damn hard یعنی چه
- You work so damn hard به فارسی
- You work so damn hard تلفظ
- You work so damn hard جمله برای
- You work so damn hard به انگلیسی
- ترجمه You work so damn hard
پرسشهای پرتکرار درباره You work so damn hard
You work so damn hard یعنی چه؟
خیلی زیاد زحمت میکشی.
معنی You work so damn hard به فارسی چیست؟
خیلی زیاد زحمت میکشی.
تعریف You work so damn hard چیست؟
این عبارت یعنی که فرد مورد نظر خیلی زیاد و با جدیت تلاش میکند و زحمت میکشد.
چطور از You work so damn hard در یک جمله استفاده کنیم؟
You work so damn hard, it's impressive!
میتوانی مثال دیگری از You work so damn hard بزنی؟
Even on weekends, you work so damn hard with all your projects.
مترادفهای You work so damn hard چیست؟
گزینههای رایج شامل You work really hard, You work extremely hard, You put in a lot of effort است.
چه واژههایی با You work so damn hard میآیند؟
معمولاً با work hard, so hard, damn hard همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You work so damn hard چیست؟
Using 'dam' instead of 'damn'. Confusing with 'work very hard'. Omitting 'so' for a less emphatic statement.
You work so damn hard چطور تلفظ میشود؟
US: //ju wɜrk soʊ dæm hɑrd//, UK: //jʊ wɜːk səʊ dæm hɑːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You work so damn hard رسمی است یا غیررسمی؟
"You work so damn hard" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You work so damn hard استفاده کنم؟
معمولاً وقتی کسی واقعاً تلاش زیادی میکند یا خیلی خسته به نظر میرسد، از این عبارت استفاده میشود. کلمه 'damn' برای تأکید بیشتر به کار رفته و بار معنایی منفی ندارد.