معنی به فارسی

2K

تو می‌خوای باهاش ملاقات کنی

UK//juː wɒnt tə miːt hɪm//US//ju wɑnt tə mit hɪm//

معنی You want to meet him

You express a desire to have a meeting with him.

این جمله یعنی شما دوست داری با اون شخص ملاقات کنی.

In simple words: You wish to see him.

دوست داری اون رو ببینی.

You want to meet him در یک جمله

  • I hope you want to meet him after the event.امیدوارم بعد از مراسم دوست داشته باشی باهاش ملاقات کنی.
  • If you want to meet him, we can arrange it.اگه دوست داری باهاش ملاقات کنی، می‌تونیم ترتیبش رو بدیم.
  • Do you want to meet him at the park?دوست داری تو پارک باهاش ملاقات کنی؟
  • Let me know if you want to meet him for lunch.اگه دوست داری برای ناهار باهاش ملاقات کنی، بهم بگو.
  • She said you want to meet him soon.اون گفت که تو می‌خوای به‌زودی باهاش ملاقات کنی.

چطور از You want to meet him استفاده کنیم

Used in casual or formal contexts when expressing a desire to meet someone. May be less direct in formal settings.

این جمله رو می‌تونی هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی استفاده کنی، ولی تو موقعیت‌های رسمی شاید یه کم غیرمستقیم‌تر بگی.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Picture yourself at a cafe, eager to see someone you admire, thinking 'You want to meet him'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You want to meet him

  • want to meet
  • want to see
  • want to talk

Synonyms for You want to meet him

  • You wish to see him
  • You would like to meet him
  • You desire to meet him

Common mistakes with You want to meet him

  • Confused with verbs like 'wanting' instead of 'want to'.
  • Using 'meet' incorrectly in a context that implies an ongoing relationship.

You want to meet him appears in

More chunks like You want to meet him

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You want to meet him جمله با
  • You want to meet him معنی
  • You want to meet him یعنی چه
  • You want to meet him به فارسی
  • You want to meet him تلفظ
  • You want to meet him جمله برای
  • You want to meet him به انگلیسی
  • ترجمه You want to meet him

پرسش‌های پرتکرار درباره You want to meet him

You want to meet him یعنی چه؟

دوست داری اون رو ببینی.

معنی You want to meet him به فارسی چیست؟

دوست داری اون رو ببینی.

تعریف You want to meet him چیست؟

این جمله یعنی شما دوست داری با اون شخص ملاقات کنی.

چطور از You want to meet him در یک جمله استفاده کنیم؟

I hope you want to meet him after the event.

می‌توانی مثال دیگری از You want to meet him بزنی؟

If you want to meet him, we can arrange it.

مترادف‌های You want to meet him چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You wish to see him, You would like to meet him, You desire to meet him است.

چه واژه‌هایی با You want to meet him می‌آیند؟

معمولاً با want to meet, want to see, want to talk همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You want to meet him چیست؟

Confused with verbs like 'wanting' instead of 'want to'. Using 'meet' incorrectly in a context that implies an ongoing relationship.

You want to meet him چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju wɑnt tə mit hɪm//, UK: //juː wɒnt tə miːt hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You want to meet him استفاده کنم؟

این جمله رو می‌تونی هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی استفاده کنی، ولی تو موقعیت‌های رسمی شاید یه کم غیرمستقیم‌تر بگی.