معنی به فارسی

informal common_idiom

You wanna dance

می‌خوای برقصی؟

🇬🇧 UK //jʊˈwɒnə dæns// 🇺🇸 US //juːˈwɑːnə dæns//

معنی You wanna dance

An informal way to ask someone if they want to dance.

یک روش غیررسمی برای پرسیدن از کسی که آیا می‌خواهد برقصید.

In simple words: You want to dance.

می‌خوای برقصی؟

You wanna dance در یک جمله

• After dinner, I asked her, 'You wanna dance?'بعد از شام، از او پرسیدم: 'می‌خوای برقصی؟'
• 'You wanna dance?' he shouted across the room.او از آن طرف اتاق فریاد زد: 'می‌خوای برقصی؟'
• At the party, I heard someone say, 'You wanna dance with me?'در مهمانی، شنیدم که کسی گفت: 'می‌خوای با من برقصی؟'
• 'You wanna dance?' she teased as the music played.او در حالی که موسیقی پخش می‌شد، شوخی کرد: 'می‌خوای برقصی؟'
• He looked at her and asked, 'So, you wanna dance?'او به او نگاه کرد و پرسید: 'پس، می‌خوای برقصی؟'

چطور از You wanna dance استفاده کنیم

Used in casual conversations, often when inviting someone to dance. Not appropriate in formal settings.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً وقتی که کسی را به رقص دعوت می‌کنید. در محیط‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a party where everyone is excited and says, 'You wanna dance?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You wanna dance

• wanna hang out
• wanna play
• wanna join
• wanna go
• wanna have fun

Synonyms for You wanna dance

• Would you like to dance?
• Shall we dance?
• Do you want to groove?
• How about dancing?
• Care to dance?

Common mistakes with You wanna dance

• Confused with 'do you want to dance?' which is more formal.
• Omitting 'you' makes it sound incomplete.
• Mispronouncing 'wanna' as 'want to'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You wanna dance

You wanna dance یعنی چه؟

می‌خوای برقصی؟

معنی You wanna dance به فارسی چیست؟

می‌خوای برقصی؟

تعریف You wanna dance چیست؟

یک روش غیررسمی برای پرسیدن از کسی که آیا می‌خواهد برقصید.

چطور از You wanna dance در یک جمله استفاده کنیم؟

After dinner, I asked her, 'You wanna dance?'

می‌توانی مثال دیگری از You wanna dance بزنی؟

'You wanna dance?' he shouted across the room.

مترادف‌های You wanna dance چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Would you like to dance?, Shall we dance?, Do you want to groove?, How about dancing?, Care to dance? است.

چه واژه‌هایی با You wanna dance می‌آیند؟

معمولاً با wanna hang out, wanna play, wanna join, wanna go, wanna have fun همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You wanna dance چیست؟

Confused with 'do you want to dance?' which is more formal. Omitting 'you' makes it sound incomplete. Mispronouncing 'wanna' as 'want to'.

You wanna dance چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juːˈwɑːnə dæns//, UK: //jʊˈwɒnə dæns//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You wanna dance رسمی است یا غیررسمی؟

"You wanna dance" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You wanna dance استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً وقتی که کسی را به رقص دعوت می‌کنید. در محیط‌های رسمی مناسب نیست.