معنی به فارسی

5K

You two can't talk this through

شما دو نفر نمی‌توانید این موضوع را حل کنید

🇬🇧 UK //juː tuː kɑːnt tɔːk ðɪs θruː// 🇺🇸 US //ju tu kɑnt tɔk ðɪs θru//

معنی You two can't talk this through

Discuss and work through an issue to find a solution.

موضوعی را بحث و بررسی کنید تا به راه حلی برسید.

In simple words: You two need to discuss this topic together.

شما دو نفر باید این موضوع را با هم بحث کنید.

You two can't talk this through در یک جمله

• You two can't talk this through if you keep interrupting each other.شما دو نفر نمی‌توانید این موضوع را حل کنید اگر مدام همدیگر را قطع کنید.
• It's important that you two can't talk this through before making a decision.مهم است که شما دو نفر قبل از تصمیم‌گیری این موضوع را حل کنید.
• How can you two expect to solve the problem if you can't talk this through?چطور می‌توانید انتظار داشته باشید که مشکل را حل کنید اگر نمی‌توانید این موضوع را حل کنید؟
• You two really can't talk this through in a noisy environment.شما دو نفر واقعاً نمی‌توانید در یک محیط پر سر و صدا این موضوع را حل کنید.
• You both need to sit down and make sure you can't talk this through properly.شما هر دو باید بنشینید و مطمئن شوید که می‌توانید این موضوع را به درستی حل کنید.

چطور از You two can't talk this through استفاده کنیم

Use in situations where two people need to discuss and resolve an issue. Suitable for both formal and informal settings.

در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که دو نفر نیاز دارند تا یک موضوع را بحث و حل کنند. مناسب برای هر دو محیط رسمی و غیررسمی.

Grammar pattern

talk + object + through

Memory hint

Imagine two people sitting at a table, going through a map together (talking through their journey).

واژه‌های مرتبط

Collocations with You two can't talk this through

• talk this through
• talk through a problem
• talk through the details

Synonyms for You two can't talk this through

• discuss
• debate
• negotiate
• explore
• resolve

Common mistakes with You two can't talk this through

• Confused with 'talk it out' - both mean discussing, but 'talk through' implies a structured approach.
• Using with more than two people - 'this through' implies just two individuals.

پرسش‌های پرتکرار درباره You two can't talk this through

You two can't talk this through یعنی چه؟

شما دو نفر باید این موضوع را با هم بحث کنید.

معنی You two can't talk this through به فارسی چیست؟

شما دو نفر باید این موضوع را با هم بحث کنید.

تعریف You two can't talk this through چیست؟

موضوعی را بحث و بررسی کنید تا به راه حلی برسید.

چطور از You two can't talk this through در یک جمله استفاده کنیم؟

You two can't talk this through if you keep interrupting each other.

می‌توانی مثال دیگری از You two can't talk this through بزنی؟

It's important that you two can't talk this through before making a decision.

مترادف‌های You two can't talk this through چیست؟

گزینه‌های رایج شامل discuss, debate, negotiate, explore, resolve است.

چه واژه‌هایی با You two can't talk this through می‌آیند؟

معمولاً با talk this through, talk through a problem, talk through the details همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You two can't talk this through چیست؟

Confused with 'talk it out' - both mean discussing, but 'talk through' implies a structured approach. Using with more than two people - 'this through' implies just two individuals.

You two can't talk this through چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju tu kɑnt tɔk ðɪs θru//, UK: //juː tuː kɑːnt tɔːk ðɪs θruː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You two can't talk this through استفاده کنم؟

در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که دو نفر نیاز دارند تا یک موضوع را بحث و حل کنند. مناسب برای هر دو محیط رسمی و غیررسمی.