معنی به فارسی
تو همونی
معنی You the guy
A questioning phrase to identify the man in a particular context.
یه عبارت پرسشی برای شناسایی مرد در یک موقعیت خاص.
In simple words: A way to ask if someone is the right person for something.
یه جورایی میپرسی که آیا تو همون آدم مورد نظر هستی یا نه.
You the guy در یک جمله
- So, you the guy who fixed my car?پس تو همونی هستی که ماشینم رو تعمیر کرد؟
- Hey, you're the guy I met at the cafe, right?
- Are you the guy responsible for this mess?
- You the guy everyone’s talking about?
- Wait, you the guy who organized the trip?
چطور از You the guy استفاده کنیم
Used casually in conversations to confirm someone's identity or role; might be confusing in formal contexts.
معمولاً توی مکالمههای خودمونی برای تأیید هویت یا نقش کسی استفاده میشه؛ ممکنه توی موقعیتهای رسمی گیجکننده باشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a friendly way to point someone out as the right person.
واژههای مرتبط
Collocations with You the guy
- you the man
- you the one
- you the person
Synonyms for You the guy
- Are you the one?
- Is it you?
- You are the man?
- Is that you?
- You're the person?
Common mistakes with You the guy
- Omitting 'the' and saying 'You guy' instead.
- Using it in overly formal situations.
- Confusing it with 'You are the guy' which is more complete.
You the guy appears in
You the guy به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
انت الشخص
طريقة للسؤال عما إذا كان شخص ما هو الشخص المناسب لشيء ما.
- Bengaliবাংলা
তুমিই সেই লোক
কেউ কোনো কিছুর জন্য সঠিক ব্যক্তি কিনা তা জিজ্ঞাসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Du der Typ
Eine Art zu fragen, ob jemand die richtige Person für etwas ist.
- SpanishEspañol
Tú eres el indicado
Una forma de preguntar si alguien es la persona correcta para algo.
- FrenchFrançais
C'est toi le gars
Une façon de demander si quelqu'un est la bonne personne pour quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तुम वो आदमी हो
किसी चीज़ के लिए सही व्यक्ति होने के बारे में पूछने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Sei tu quello
Un modo per chiedere se qualcuno è la persona giusta per qualcosa.
- PortuguesePortuguês
É você o cara
Uma forma de perguntar se alguém é a pessoa certa para algo.
- RussianРусский
Ты тот самый
Способ спросить, тот ли это человек, который нужен для чего-то.
- Urduاردو
کیا تم وہی ہو
یہ پوچھنے کا ایک طریقہ ہے کہ کیا کوئی کسی چیز کے لیے صحیح شخص ہے۔
- Chinese中文
你就是那个人
用来问某人是不是做某件事的合适人选。
More phrases like You the guy
- Is it you
- Is that you
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
- InteractionB2
the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You the guy جمله با
- You the guy معنی
- You the guy یعنی چه
- You the guy به فارسی
- You the guy تلفظ
- You the guy جمله برای
- You the guy به انگلیسی
- ترجمه You the guy
پرسشهای پرتکرار درباره You the guy
You the guy یعنی چه؟
یه جورایی میپرسی که آیا تو همون آدم مورد نظر هستی یا نه.
معنی You the guy به فارسی چیست؟
یه جورایی میپرسی که آیا تو همون آدم مورد نظر هستی یا نه.
تعریف You the guy چیست؟
یه عبارت پرسشی برای شناسایی مرد در یک موقعیت خاص.
چطور از You the guy در یک جمله استفاده کنیم؟
So, you the guy who fixed my car?
میتوانی مثال دیگری از You the guy بزنی؟
Hey, you're the guy I met at the cafe, right?
مترادفهای You the guy چیست؟
گزینههای رایج شامل Are you the one?, Is it you?, You are the man?, Is that you?, You're the person? است.
چه واژههایی با You the guy میآیند؟
معمولاً با you the man, you the one, you the person همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You the guy چیست؟
Omitting 'the' and saying 'You guy' instead. Using it in overly formal situations. Confusing it with 'You are the guy' which is more complete.
You the guy چطور تلفظ میشود؟
US: //ju ðə ɡaɪ//, UK: //ju: ðə ɡaɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You the guy رسمی است یا غیررسمی؟
"You the guy" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You the guy استفاده کنم؟
معمولاً توی مکالمههای خودمونی برای تأیید هویت یا نقش کسی استفاده میشه؛ ممکنه توی موقعیتهای رسمی گیجکننده باشه.






