Cool Mateمعنی به فارسی
تو هستی؟
معنی Is it you
A question to identify or confirm someone's presence or involvement.
سوالی برای شناسایی یا تأیید حضور یا دخالت کسی.
In simple words: A phrase used to ask if someone is the person being talked about.
عبارتی که برای پرسیدن اینکه آیا کسی همان شخصی است که در موردش صحبت میشود، استفاده میشود.
Is it you در یک جمله
- On seeing her across the room, I wondered, 'Is it you?' because she looked different.وقتی او را آن طرف اتاق دیدم، با خودم فکر کردم: «تو هستی؟» چون قیافهاش فرق کرده بود.
- He sent a text saying, 'I’m outside. Is it you?'او پیامی فرستاد که میگفت: «بیرونم. تو هستی؟»
- I could barely recognize her on the street. I asked, 'Is it you?'
- When the phone rang, I answered, 'Hello, is it you?'
چطور از Is it you استفاده کنیم
This phrase is often used in informal conversation when trying to confirm someone's identity or presence. Appropriate in casual settings but should be avoided in overly formal situations.
این عبارت اغلب در مکالمات غیررسمی هنگام تلاش برای تأیید هویت یا حضور کسی استفاده میشود. در محیطهای معمولی مناسب است اما باید در موقعیتهای بیش از حد رسمی از آن اجتناب کرد.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'is it you?' as a friendly detective looking for the culprit.
واژههای مرتبط
Collocations with Is it you
- Is it you or someone else?
- Is it you I saw?
- Is it you over there?
Synonyms for Is it you
- Are you there?
- Is that you?
- Is this you?
Common mistakes with Is it you
- Using it without context, causing confusion.
- Incorrectly stressing 'it' instead of 'you'.
Is it you appears in
Is it you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هل هذا أنت
عبارة تُستخدم للسؤال عما إذا كان شخص ما هو الشخص المقصود.
- Bengaliবাংলা
তুমিই কি?
কাউকে নিয়ে কথা বলার সময় সেই ব্যক্তি সে কিনা তা জিজ্ঞাসা করার জন্য ব্যবহৃত একটি বাক্য।
- GermanDeutsch
Bist du es
Eine Phrase, die verwendet wird, um zu fragen, ob jemand die Person ist, über die gesprochen wird.
- SpanishEspañol
¿Eres tú?
Una frase que se usa para preguntar si alguien es la persona de la que se está hablando.
- FrenchFrançais
C'est toi
Une phrase utilisée pour demander si quelqu'un est la personne dont on parle.
- Hindiहिन्दी
क्या यह तुम हो
किसी व्यक्ति के बारे में बात की जा रही है या नहीं, यह पूछने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Sei tu
Una frase usata per chiedere se qualcuno è la persona di cui si sta parlando.
- PortuguesePortuguês
É você?
Uma frase usada para perguntar se alguém é a pessoa de quem se está falando.
- RussianРусский
Это ты?
Фраза, используемая для того, чтобы спросить, тот ли это человек, о котором идет речь.
- Urduاردو
کیا تم ہو
یہ جملہ اس شخص کے بارے میں پوچھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جس کے بارے میں بات کی جا رہی ہے۔
- Chinese中文
是你吗
用来问某人是不是正在被谈论的那个人。
More chunks like Is it you
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Is it you جمله با
- Is it you معنی
- Is it you یعنی چه
- Is it you به فارسی
- Is it you تلفظ
- Is it you جمله برای
- Is it you به انگلیسی
- ترجمه Is it you
پرسشهای پرتکرار درباره Is it you
Is it you یعنی چه؟
عبارتی که برای پرسیدن اینکه آیا کسی همان شخصی است که در موردش صحبت میشود، استفاده میشود.
معنی Is it you به فارسی چیست؟
عبارتی که برای پرسیدن اینکه آیا کسی همان شخصی است که در موردش صحبت میشود، استفاده میشود.
تعریف Is it you چیست؟
سوالی برای شناسایی یا تأیید حضور یا دخالت کسی.
چطور از Is it you در یک جمله استفاده کنیم؟
On seeing her across the room, I wondered, 'Is it you?' because she looked different.
میتوانی مثال دیگری از Is it you بزنی؟
He sent a text saying, 'I’m outside. Is it you?'
مترادفهای Is it you چیست؟
گزینههای رایج شامل Are you there?, Is that you?, Is this you? است.
چه واژههایی با Is it you میآیند؟
معمولاً با Is it you or someone else?, Is it you I saw?, Is it you over there? همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Is it you چیست؟
Using it without context, causing confusion. Incorrectly stressing 'it' instead of 'you'.
Is it you چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪz ɪt juː//, UK: //ɪz ɪt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Is it you استفاده کنم؟
این عبارت اغلب در مکالمات غیررسمی هنگام تلاش برای تأیید هویت یا حضور کسی استفاده میشود. در محیطهای معمولی مناسب است اما باید در موقعیتهای بیش از حد رسمی از آن اجتناب کرد.