معنی به فارسی

informal 10K+

You still green

هنوز خامی

🇬🇧 UK //juː stɪl ɡriːn// 🇺🇸 US //ju stɪl ɡrin//

معنی You still green

Refers to someone lacking experience or sophistication.

به کسی اشاره دارد که تجربه یا پیچیدگی کافی ندارد.

In simple words: You are still inexperienced or naive.

تو هنوز بی‌تجربه یا ساده‌ای.

You still green در یک جمله

• When you first started, you were still green and needed guidance.وقتی که تازه شروع کردی، هنوز خام بودی و به راهنمایی نیاز داشتی.
• Don’t worry if you feel still green; everyone was once a beginner.نگران نباش اگر هنوز خام هستی؛ همه یک زمانی مبتدی بودند.
• Even though you're still green, your enthusiasm is impressive.با اینکه هنوز خام هستی، اشتیاقت قابل تحسین است.
• He’s still green in sales and needs more training.او هنوز در فروش خام است و به آموزش بیشتری نیاز دارد.
• Being still green doesn’t mean you can’t succeed in this field!خام بودن هنوز به این معنی نیست که نمی‌توانی در این زمینه موفق شوی!

چطور از You still green استفاده کنیم

Commonly used in informal conversation to describe someone who's new to a situation. Not appropriate in formal or professional contexts.

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای توصیف کسی که تازه به یک موقعیت وارد شده استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی یا حرفه‌ای مناسب نیست.

Grammar pattern

slang expression

Memory hint

Imagine a newbie who's as new as a green plant.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You still green

• still green in experience
• feel still green
• look still green

Synonyms for You still green

• inexperienced
• naive
• juvenile
• unseasoned
• greenhorn

Common mistakes with You still green

• Confused with 'green' as a color.
• Used in formal settings where slang is not suitable.

پرسش‌های پرتکرار درباره You still green

You still green یعنی چه؟

تو هنوز بی‌تجربه یا ساده‌ای.

معنی You still green به فارسی چیست؟

تو هنوز بی‌تجربه یا ساده‌ای.

تعریف You still green چیست؟

به کسی اشاره دارد که تجربه یا پیچیدگی کافی ندارد.

چطور از You still green در یک جمله استفاده کنیم؟

When you first started, you were still green and needed guidance.

می‌توانی مثال دیگری از You still green بزنی؟

Don’t worry if you feel still green; everyone was once a beginner.

مترادف‌های You still green چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inexperienced, naive, juvenile, unseasoned, greenhorn است.

چه واژه‌هایی با You still green می‌آیند؟

معمولاً با still green in experience, feel still green, look still green همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You still green چیست؟

Confused with 'green' as a color. Used in formal settings where slang is not suitable.

You still green چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju stɪl ɡrin//, UK: //juː stɪl ɡriːn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You still green رسمی است یا غیررسمی؟

"You still green" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You still green استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای توصیف کسی که تازه به یک موقعیت وارد شده استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی یا حرفه‌ای مناسب نیست.