معنی به فارسی

2K

حتماً باید اینجا بمونی

UK//juː ʃəd ˈdɛfənɪtli steɪ hɪə//US//ju ʃəd ˈdɛfənətli steɪ hɪr//

معنی You should definitely stay here

A strong recommendation to remain in a specific location.

یه توصیه خیلی جدی برای موندن توی یه جای خاص.

In simple words: It's strongly suggested that you remain in this place.

خیلی بهت پیشنهاد میشه که همین جا بمونی.

You should definitely stay here در یک جمله

  • You should definitely stay here if you want to see the sunset.اگه می‌خوای غروب آفتاب رو ببینی، حتماً باید اینجا بمونی.
  • With so much to explore, you should definitely stay here a little longer.
  • Given how nice it is outside, you should definitely stay here instead of going home.
  • I think you should definitely stay here for the local festival.

چطور از You should definitely stay here استفاده کنیم

Use this phrase when encouraging someone to remain. It's suitable for friendly or persuasive contexts, but may not fit formal situations.

این جمله رو وقتی کسی رو تشویق می‌کنی که بمونه، استفاده کن. برای موقعیت‌های دوستانه یا قانع‌کننده خوبه، ولی شاید برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a strong suggestion that no one can resist, like a warm bed calling you to stay.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You should definitely stay here

  • definitely recommend
  • definitely agree
  • should stay

Synonyms for You should definitely stay here

Common mistakes with You should definitely stay here

  • Confusing 'definitely' with 'definately' (spelling error).
  • 'Should' can be misunderstood as a suggestion rather than advice.
  • Using 'stay' in contexts where 'go' would be more appropriate.

Compare You should definitely stay here with Must, Better

You should definitely stay here appears in

More chunks like You should definitely stay here

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You should definitely stay here جمله با
  • You should definitely stay here معنی
  • You should definitely stay here یعنی چه
  • You should definitely stay here به فارسی
  • You should definitely stay here تلفظ
  • You should definitely stay here جمله برای
  • You should definitely stay here به انگلیسی
  • ترجمه You should definitely stay here

پرسش‌های پرتکرار درباره You should definitely stay here

You should definitely stay here یعنی چه؟

خیلی بهت پیشنهاد میشه که همین جا بمونی.

معنی You should definitely stay here به فارسی چیست؟

خیلی بهت پیشنهاد میشه که همین جا بمونی.

تعریف You should definitely stay here چیست؟

یه توصیه خیلی جدی برای موندن توی یه جای خاص.

چطور از You should definitely stay here در یک جمله استفاده کنیم؟

You should definitely stay here if you want to see the sunset.

می‌توانی مثال دیگری از You should definitely stay here بزنی؟

With so much to explore, you should definitely stay here a little longer.

مترادف‌های You should definitely stay here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل must, ought to, better, have to است.

چه واژه‌هایی با You should definitely stay here می‌آیند؟

معمولاً با definitely recommend, definitely agree, should stay همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You should definitely stay here چیست؟

Confusing 'definitely' with 'definately' (spelling error). 'Should' can be misunderstood as a suggestion rather than advice. Using 'stay' in contexts where 'go' would be more appropriate.

You should definitely stay here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ʃəd ˈdɛfənətli steɪ hɪr//, UK: //juː ʃəd ˈdɛfənɪtli steɪ hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You should definitely stay here استفاده کنم؟

این جمله رو وقتی کسی رو تشویق می‌کنی که بمونه، استفاده کن. برای موقعیت‌های دوستانه یا قانع‌کننده خوبه، ولی شاید برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.