معنی به فارسی

informal common_idiom

You need a haircut

موهات رو باید کوتاه کنی

🇬🇧 UK //juː niːd ə ˈhɛəkʌt// 🇺🇸 US //ju nid ə ˈhɛrˌkʌt//

معنی You need a haircut

A suggestion that someone's hair should be cut.

پیشنهادی که می‌گه موهای کسی باید کوتاه بشه.

In simple words: You should cut your hair.

باید موهات رو کوتاه کنی.

You need a haircut در یک جمله

• I think you need a haircut; your hair is getting long.فکر می‌کنم موهات رو باید کوتاه کنی؛ موهات داره بلند می‌شه.
• Before our date, you need a haircut; you want to look sharp.قبل از قرارمون، باید موهات رو کوتاه کنی؛ می‌خوای خوب به نظر بیای.
• My brother told me that I really need a haircut.برادرم به من گفت که واقعاً باید موهام رو کوتاه کنم.
• Everyone keeps saying I need a haircut; maybe I should listen.همه می‌گن که باید موهام رو کوتاه کنم؛ شاید باید گوش بدم.
• You look great, but you need a haircut.عالی به نظر می‌رسی، ولی باید موهات رو کوتاه کنی.

چطور از You need a haircut استفاده کنیم

Commonly used among friends and family, not suitable for formal situations.

معمولاً بین دوستان و خانواده استفاده می‌شه و برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Think of hair needing a trim like a plant needs pruning.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You need a haircut

• need a trim
• get a haircut
• schedule a haircut

Synonyms for You need a haircut

• get a trim
• have your hair cut
• need a trim

Common mistakes with You need a haircut

• Leaving out 'a' before 'haircut'.
• Saying 'need haircut' instead of 'need a haircut'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You need a haircut

You need a haircut یعنی چه؟

باید موهات رو کوتاه کنی.

معنی You need a haircut به فارسی چیست؟

باید موهات رو کوتاه کنی.

تعریف You need a haircut چیست؟

پیشنهادی که می‌گه موهای کسی باید کوتاه بشه.

چطور از You need a haircut در یک جمله استفاده کنیم؟

I think you need a haircut; your hair is getting long.

می‌توانی مثال دیگری از You need a haircut بزنی؟

Before our date, you need a haircut; you want to look sharp.

مترادف‌های You need a haircut چیست؟

گزینه‌های رایج شامل get a trim, have your hair cut, need a trim است.

چه واژه‌هایی با You need a haircut می‌آیند؟

معمولاً با need a trim, get a haircut, schedule a haircut همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You need a haircut چیست؟

Leaving out 'a' before 'haircut'. Saying 'need haircut' instead of 'need a haircut'.

You need a haircut چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju nid ə ˈhɛrˌkʌt//, UK: //juː niːd ə ˈhɛəkʌt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You need a haircut رسمی است یا غیررسمی؟

"You need a haircut" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You need a haircut استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستان و خانواده استفاده می‌شه و برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.