Signification en français

informal common_idiom

You need a haircut

Il faut que tu te coupes les cheveux

🇬🇧 UK //juː niːd ə ˈhɛəkʌt// 🇺🇸 US //ju nid ə ˈhɛrˌkʌt//

Sens de You need a haircut

A suggestion that someone's hair should be cut.

Une suggestion indiquant que les cheveux de quelqu'un devraient être coupés.

In simple words: You should cut your hair.

Tu devrais te couper les cheveux.

You need a haircut dans une phrase

• I think you need a haircut; your hair is getting long.Je pense qu'il faut que tu te coupes les cheveux ; ils commencent à être longs.
• Before our date, you need a haircut; you want to look sharp.Avant notre rendez-vous, il faut que tu te coupes les cheveux ; tu veux être impeccable.
• My brother told me that I really need a haircut.Mon frère m'a dit qu'il fallait vraiment que je me coupe les cheveux.
• Everyone keeps saying I need a haircut; maybe I should listen.Tout le monde n'arrête pas de me dire qu'il faut que je me coupe les cheveux ; peut-être que je devrais les écouter.
• You look great, but you need a haircut.Tu es superbe, mais il faut que tu te coupes les cheveux.

Comment utiliser You need a haircut

Commonly used among friends and family, not suitable for formal situations.

Couramment utilisé entre amis et en famille, ne convient pas aux situations formelles.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Think of hair needing a trim like a plant needs pruning.

Mots liés

Collocations with You need a haircut

• need a trim
• get a haircut
• schedule a haircut

Synonyms for You need a haircut

• get a trim
• have your hair cut
• need a trim

Common mistakes with You need a haircut

• Leaving out 'a' before 'haircut'.
• Saying 'need haircut' instead of 'need a haircut'.

Questions fréquentes sur You need a haircut

Que signifie You need a haircut?

Tu devrais te couper les cheveux.

Que signifie You need a haircut en français ?

Tu devrais te couper les cheveux.

Quelle est la définition de You need a haircut?

Une suggestion indiquant que les cheveux de quelqu'un devraient être coupés.

Comment utiliser You need a haircut dans une phrase?

I think you need a haircut; your hair is getting long.

Peux-tu donner un autre exemple de You need a haircut?

Before our date, you need a haircut; you want to look sharp.

Quels sont les synonymes de You need a haircut?

Quelques alternatives courantes : get a trim, have your hair cut, need a trim.

Quels mots vont avec You need a haircut?

Il s'associe souvent à need a trim, get a haircut, schedule a haircut.

Quelles sont les erreurs courantes avec You need a haircut?

Leaving out 'a' before 'haircut'. Saying 'need haircut' instead of 'need a haircut'.

Comment prononce-t-on You need a haircut?

US: //ju nid ə ˈhɛrˌkʌt//, UK: //juː niːd ə ˈhɛəkʌt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You need a haircut est-il formel ou informel?

"You need a haircut" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You need a haircut?

Couramment utilisé entre amis et en famille, ne convient pas aux situations formelles.