معنی به فارسی
البته که او را میشناسی
معنی You know her of course
A phrase asserting that someone is already familiar with a person.
عبارتی که تأکید میکند کسی قبلاً با یک شخص آشناست.
In simple words: You are familiar with her, obviously.
تو به او آشنا هستی، واضح است.
You know her of course در یک جمله
- You know her, of course, she’s your sister!البته که او را میشناسی، او خواهر توست!
- When you meet Maria, you know her, of course, she’s very memorable.وقتی با ماریا ملاقات میکنی، البته که او را میشناسی، او خیلی به یاد ماندنی است.
- You know her, of course; she’s been part of our group for ages.البته که او را میشناسی؛ او سالهاست که بخشی از گروه ماست.
- I mentioned Nancy. You know her, of course, right?من نانسی را ذکر کردم. البته که او را میشناسی، درست است؟
- You know her, of course; we went to school together.البته که او را میشناسی؛ ما با هم به مدرسه رفتیم.
چطور از You know her of course استفاده کنیم
Used when confirming someone's familiarity with a person. Can be friendly or casual; avoid in formal writing.
زمانی استفاده میشود که آشنایی کسی با یک شخص را تأیید میکنیم. میتواند دوستانه یا غیررسمی باشد؛ در نوشتار رسمی از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'course' as a class you both take; you definitely know her from it!
واژههای مرتبط
Collocations with You know her of course
- know her well
- know him, of course
- you know them too
Common mistakes with You know her of course
- Forgetting to use 'of course' for emphasis.
- Using 'you know her' without 'of course' can sound less confident.
- Confusing with similar phrases like 'you've met her'.
Compare You know her of course with Naturally, Obviously, Certainly, Surely, Of course
You know her of course appears in
You know her of course به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بالتأكيد تعرفها
أنت تعرفها، من الواضح.
- Bengaliবাংলা
আপনি নিশ্চয়ই তাকে চেনেন
আপনি তাকে চেনেন, স্পষ্টতই।
- GermanDeutsch
Du kennst sie ja / natürlich
Du kennst sie ja, ganz klar.
- SpanishEspañol
Claro que la conoces
Ya la conoces, obviamente.
- FrenchFrançais
Tu la connais bien sûr
Tu la connais, évidemment.
- Hindiहिन्दी
आप उसे जानते ही हैं, बेशक
आप उसे जानते ही हैं, ज़ाहिर है।
- ItalianItaliano
La conosci, no?, La conosci, ovviamente
La conosci già, è ovvio.
- PortuguesePortuguês
Você a conhece, claro
Você a conhece, obviamente.
- RussianРусский
Ты ее, конечно, знаешь
Ты ее знаешь, очевидно.
- Urduاردو
آپ کو وہ یقیناً معلوم ہے
آپ اسے جانتے ہیں، ظاہر ہے
- Chinese中文
你当然认识她
你肯定认识她,显而易见。
More chunks like You know her of course
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You know her of course جمله با
- You know her of course معنی
- You know her of course یعنی چه
- You know her of course به فارسی
- You know her of course تلفظ
- You know her of course جمله برای
- You know her of course به انگلیسی
- ترجمه You know her of course
پرسشهای پرتکرار درباره You know her of course
You know her of course یعنی چه؟
تو به او آشنا هستی، واضح است.
معنی You know her of course به فارسی چیست؟
تو به او آشنا هستی، واضح است.
تعریف You know her of course چیست؟
عبارتی که تأکید میکند کسی قبلاً با یک شخص آشناست.
چطور از You know her of course در یک جمله استفاده کنیم؟
You know her, of course, she’s your sister!
میتوانی مثال دیگری از You know her of course بزنی؟
When you meet Maria, you know her, of course, she’s very memorable.
مترادفهای You know her of course چیست؟
گزینههای رایج شامل Naturally, Obviously, Certainly, Surely, Of course است.
چه واژههایی با You know her of course میآیند؟
معمولاً با know her well, know him, of course, you know them too همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You know her of course چیست؟
Forgetting to use 'of course' for emphasis. Using 'you know her' without 'of course' can sound less confident. Confusing with similar phrases like 'you've met her'.
You know her of course چطور تلفظ میشود؟
US: //juː noʊ hɜr əv kɔrs//, UK: //juː nəʊ hɜːr əv kɔːs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You know her of course استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که آشنایی کسی با یک شخص را تأیید میکنیم. میتواند دوستانه یا غیررسمی باشد؛ در نوشتار رسمی از آن پرهیز کنید.
