معنی به فارسی

3K

فقط مواظب باش

UK//juː dʒʌst biː ˈkeəfəl//US//ju dʒʌst bi kɛrfl//

معنی You just be careful

A phrase advising someone to be cautious.

عبارتی برای توصیه به احتیاط.

In simple words: Be cautious or take care.

مواظب باش یا مراقب باش.

You just be careful در یک جمله

  • When you go hiking, you just be careful and watch your step.وقتی به کوه‌نوردی می‌روی، فقط مواظب باش و به قدم‌هایت دقت کن.
  • It's a busy street, so you just be careful when crossing.این خیابان شلوغ است، پس وقتی عبور می‌کنی فقط مواظب باش.
  • You just be careful while driving in bad weather.فقط مواظب باش وقتی در هوای بد رانندگی می‌کنی.
  • Whenever she travels, I always say, 'You just be careful!'هر وقت او سفر می‌کند، همیشه می‌گویم: 'فقط مواظب باش!'
  • During the storm, you just be careful about going outside.در طول طوفان، فقط مواظب باش که بیرون نروی.

چطور از You just be careful استفاده کنیم

Used to advise someone to stay safe. It is informal but can be used in neutral situations.

برای توصیه به کسی برای ایمن ماندن استفاده می‌شود. غیررسمی است اما می‌توان در موقعیت‌های خنثی هم استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone warning you as you leave the house: 'You just be careful out there!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You just be careful

  • just be careful
  • be careful with
  • always be careful
  • be careful of
  • be careful when

Synonyms for You just be careful

Common mistakes with You just be careful

  • Confused with 'you just be careful about' for specific situations.
  • Omitting 'just' can make it sound too demanding.
  • Using it in overly formal contexts can sound awkward.

Compare You just be careful with Take care, Be safe

You just be careful appears in

You just be careful به زبان‌های دیگر

More chunks like You just be careful

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You just be careful جمله با
  • You just be careful معنی
  • You just be careful یعنی چه
  • You just be careful به فارسی
  • You just be careful تلفظ
  • You just be careful جمله برای
  • You just be careful به انگلیسی
  • ترجمه You just be careful

پرسش‌های پرتکرار درباره You just be careful

You just be careful یعنی چه؟

مواظب باش یا مراقب باش.

معنی You just be careful به فارسی چیست؟

مواظب باش یا مراقب باش.

تعریف You just be careful چیست؟

عبارتی برای توصیه به احتیاط.

چطور از You just be careful در یک جمله استفاده کنیم؟

When you go hiking, you just be careful and watch your step.

می‌توانی مثال دیگری از You just be careful بزنی؟

It's a busy street, so you just be careful when crossing.

مترادف‌های You just be careful چیست؟

گزینه‌های رایج شامل take care, be safe, be cautious, watch out, stay alert است.

چه واژه‌هایی با You just be careful می‌آیند؟

معمولاً با just be careful, be careful with, always be careful, be careful of, be careful when همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You just be careful چیست؟

Confused with 'you just be careful about' for specific situations. Omitting 'just' can make it sound too demanding. Using it in overly formal contexts can sound awkward.

You just be careful چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju dʒʌst bi kɛrfl//, UK: //juː dʒʌst biː ˈkeəfəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You just be careful استفاده کنم؟

برای توصیه به کسی برای ایمن ماندن استفاده می‌شود. غیررسمی است اما می‌توان در موقعیت‌های خنثی هم استفاده کرد.