معنی به فارسی

2K

You have a nice day

روز خوبی داشته باشی

🇬🇧 UK //juː hæv ə naɪs deɪ// 🇺🇸 US //ju hæv ə naɪs deɪ//

معنی You have a nice day

A positive farewell statement wishing someone a pleasant day.

In simple words: A friendly way to wish someone a good day.

یک جمله مثبت برای خداحافظی که آرزوی روز خوبی برای کسی می‌کند.

یک روش دوستانه برای آرزوی روز خوب برای کسی.

You have a nice day در یک جمله

• I hope you have a nice day at work!
• As she left, she said, 'You have a nice day!'
• It's important to say, 'You have a nice day' when you meet someone.
• After the meeting, he wished everyone, 'You have a nice day!'
• Every time I leave the store, the cashier tells me, 'You have a nice day'.

چطور از You have a nice day استفاده کنیم

Used when parting ways; appropriate in casual and formal settings but may sound overly friendly in very formal contexts.

زمانی که از هم جدا می‌شوید استفاده می‌شود؛ مناسب در محیط‌های غیررسمی و رسمی، اما ممکن است در موقعیت‌های بسیار رسمی بیش از حد دوستانه به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Picture someone smiling and waving as they say 'You have a nice day!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You have a nice day

• wish someone you have a nice day
• say you have a nice day
• hope you have a nice day

Synonyms for You have a nice day

• Have a great day
• Enjoy your day
• Take care

Common mistakes with You have a nice day

• Saying 'You have a good day' instead of 'You have a nice day'.
• Using it in a negative context which makes it sound sarcastic.
• Not using appropriate tone, which can change the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره You have a nice day

You have a nice day یعنی چه؟

یک روش دوستانه برای آرزوی روز خوب برای کسی.

تعریف You have a nice day چیست؟

یک جمله مثبت برای خداحافظی که آرزوی روز خوبی برای کسی می‌کند.

چطور از You have a nice day در یک جمله استفاده کنیم؟

I hope you have a nice day at work!

می‌توانی مثال دیگری از You have a nice day بزنی؟

As she left, she said, 'You have a nice day!'

مترادف‌های You have a nice day چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Have a great day, Enjoy your day, Take care است.

چه واژه‌هایی با You have a nice day می‌آیند؟

معمولاً با wish someone you have a nice day, say you have a nice day, hope you have a nice day همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You have a nice day چیست؟

Saying 'You have a good day' instead of 'You have a nice day'. Using it in a negative context which makes it sound sarcastic. Not using appropriate tone, which can change the meaning.

You have a nice day چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju hæv ə naɪs deɪ//, UK: //juː hæv ə naɪs deɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You have a nice day استفاده کنم؟

زمانی که از هم جدا می‌شوید استفاده می‌شود؛ مناسب در محیط‌های غیررسمی و رسمی، اما ممکن است در موقعیت‌های بسیار رسمی بیش از حد دوستانه به نظر برسد.