Cool Mateمعنی به فارسی
باید
معنی You got to
An informal way of saying you have to do something.
یه جورایی یعنی مجبوری یه کاری رو انجام بدی.
In simple words: You have to
باید کاری رو انجام بدی
You got to در یک جمله
- You got to see this movie; it's amazing!حتماً باید این فیلم رو ببینی؛ فوقالعادهست!
- If you want to succeed, you got to work hard.اگه میخوای موفق بشی، باید سخت کار کنی.
- You got to understand the situation before making a decision.قبل از تصمیمگیری باید وضعیت رو درک کنی.
- To get better, you got to practice regularly.برای بهتر شدن، باید مرتب تمرین کنی.
- In this game, you got to be quick on your feet.تو این بازی، باید سریع باشی.
چطور از You got to استفاده کنیم
Used primarily in spoken English; can be casual or emphatic. Avoid in formal writing.
بیشتر تو حرف زدن استفاده میشه، میتونه خودمونی یا تاکید کننده باشه. تو نوشتار رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
chunk
Memory hint
Sounds like you're 'getting to' something important.
واژههای مرتبط
Collocations with You got to
- you got to go
- you got to try
- you got to listen
- you got to believe
- you got to know
Common mistakes with You got to
- Confused with 'You've got to' or 'You gotta' which are more informal.
- Misused in formal contexts, where 'You must' or 'You have to' is preferable.
You got to appears in
You got to به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لازم عليك
لازم تعمل حاجة
- Bengaliবাংলা
তোমাকে অবশ্যই
তোমাকে করতেই হবে
- GermanDeutsch
Du musst
Du musst
- SpanishEspañol
Tienes que
Tienes que
- FrenchFrançais
Il faut que tu
Tu dois
- Hindiहिन्दी
तुम्हें करना होगा
तुम्हें करना ही होगा
- ItalianItaliano
Devi
Devi fare
- PortuguesePortuguês
Você tem que
Você tem que
- RussianРусский
Тебе надо
Тебе нужно
- Urduاردو
تمہیں کرنا ہے
تمہیں کرنا پڑے گا
- Chinese中文
你得
你必须
More chunks like You got to
- Must
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You got to جمله با
- You got to معنی
- You got to یعنی چه
- You got to به فارسی
- You got to تلفظ
- You got to جمله برای
- You got to به انگلیسی
- ترجمه You got to
پرسشهای پرتکرار درباره You got to
You got to یعنی چه؟
باید کاری رو انجام بدی
معنی You got to به فارسی چیست؟
باید کاری رو انجام بدی
تعریف You got to چیست؟
یه جورایی یعنی مجبوری یه کاری رو انجام بدی.
چطور از You got to در یک جمله استفاده کنیم؟
You got to see this movie; it's amazing!
میتوانی مثال دیگری از You got to بزنی؟
If you want to succeed, you got to work hard.
مترادفهای You got to چیست؟
گزینههای رایج شامل must, have to, need to, are required to, should است.
چه واژههایی با You got to میآیند؟
معمولاً با you got to go, you got to try, you got to listen, you got to believe, you got to know همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You got to چیست؟
Confused with 'You've got to' or 'You gotta' which are more informal. Misused in formal contexts, where 'You must' or 'You have to' is preferable.
You got to چطور تلفظ میشود؟
US: //ju ɡɑt tu//, UK: //juː ɡɒt tuː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You got to رسمی است یا غیررسمی؟
"You got to" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You got to استفاده کنم؟
بیشتر تو حرف زدن استفاده میشه، میتونه خودمونی یا تاکید کننده باشه. تو نوشتار رسمی استفاده نکن.