Cool Mateمعنی به فارسی
شماها
معنی You folks
A casual way to refer to a group of people.
یک روش غیررسمی برای اشاره به یک گروه از مردم.
In simple words: You all or you people.
شماها یا شما مردم.
You folks در یک جمله
- Hey you folks, how was your weekend?سلام شماها، آخر هفتهتون چطور بود؟
- You folks are doing a great job on this project!شماها در این پروژه کار فوقالعادهای انجام میدهید!
- Hope you folks can join us for dinner tonight.امیدوارم شماها بتونید امشب برای شام به ما ملحق بشید.
- You folks must be excited about the concert!شماها باید درباره کنسرت هیجانزده باشید!
- Thanks for being here, you folks really made this event special.ممنون که اینجا هستید، شماها واقعاً این رویداد رو خاص کردید.
چطور از You folks استفاده کنیم
Used casually to address a group. More common in American English; may not be suitable in formal settings.
به طور غیررسمی برای خطاب به یک گروه استفاده میشود. بیشتر در انگلیسی آمریکایی رایج است و ممکن است در محیطهای رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
salutation
Memory hint
Think of a friendly gathering – 'folks' are the people you enjoy being with.
واژههای مرتبط
Collocations with You folks
- you folks are
- you folks know
- hey folks
Common mistakes with You folks
- Used in very formal situations where 'you all' or 'everyone' would be better.
- 'Folks' sometimes confused with 'fokls', which is incorrect.
You folks appears in
You folks به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يا جماعة
أنتم جميعًا أو يا ناس.
- Bengaliবাংলা
তোমরা
তোমরা সবাই বা তোমরা লোকজন।
- GermanDeutsch
Ihr Leute
Ihr alle oder ihr Leute.
- SpanishEspañol
Ustedes
Todos ustedes o gente.
- FrenchFrançais
Vous
Vous tous ou vous les gens.
- Hindiहिन्दी
आप लोग
आप सब या आप लोग।
- ItalianItaliano
Voi ragazzi, Voi tutti
Voi tutti o voi persone.
- PortuguesePortuguês
Vocês
Vocês todos ou vocês pessoas.
- RussianРусский
Ребята
Вы все или вы, люди.
- Urduاردو
آپ سب لوگ
آپ سب یا آپ لوگ۔
- Chinese中文
你们大家
你们所有人，或者你们这些人。
More phrases like You folks
- You guys
- Everyone
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Go go go go
A phrase used to encourage someone to hurry or start quickly.
- Go go go
An expression used to urge someone to move quickly or to express excitement.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You folks جمله با
- You folks معنی
- You folks یعنی چه
- You folks به فارسی
- You folks تلفظ
- You folks جمله برای
- You folks به انگلیسی
- ترجمه You folks
پرسشهای پرتکرار درباره You folks
You folks یعنی چه؟
شماها یا شما مردم.
معنی You folks به فارسی چیست؟
شماها یا شما مردم.
تعریف You folks چیست؟
یک روش غیررسمی برای اشاره به یک گروه از مردم.
چطور از You folks در یک جمله استفاده کنیم؟
Hey you folks, how was your weekend?
میتوانی مثال دیگری از You folks بزنی؟
You folks are doing a great job on this project!
مترادفهای You folks چیست؟
گزینههای رایج شامل you all, you guys, everyone, you people است.
چه واژههایی با You folks میآیند؟
معمولاً با you folks are, you folks know, hey folks همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You folks چیست؟
Used in very formal situations where 'you all' or 'everyone' would be better. 'Folks' sometimes confused with 'fokls', which is incorrect.
You folks چطور تلفظ میشود؟
US: //juː foʊks//, UK: //juː fəʊks//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You folks رسمی است یا غیررسمی؟
"You folks" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You folks استفاده کنم؟
به طور غیررسمی برای خطاب به یک گروه استفاده میشود. بیشتر در انگلیسی آمریکایی رایج است و ممکن است در محیطهای رسمی مناسب نباشد.