معنی به فارسی

informal10K+

خیلی حرف نمی زنی مگه نه

UK//jʊ dəʊnt seɪ mʌtʃ duː jʊ//US//jʊ doʊnt seɪ mʌtʃ du jʊ//

معنی You don't say much do you

A phrase suggesting someone is not speaking much or is surprisingly reserved.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی زیاد صحبت نمی‌کند یا به طرز شگفت‌انگیزی کم‌حرف است.

In simple words: A phrase used to express disbelief or surprise about someone's behavior.

عبارتی که برای ابراز ناباوری یا تعجب از رفتار کسی استفاده می‌شود.

You don't say much do you در یک جمله

  • You don't say much, do you? I hardly ever hear you speak in meetings.خیلی حرف نمی زنی مگه نه؟ به ندرت صداتو تو جلسات می‌شنوم.
  • After learning about her achievements, I thought to myself, you don't say much, do you?
  • To his friends, he often murmured, you don't say much, do you?
  • When he told a joke, everyone laughed and said, you don't say much, do you?
  • In his calm demeanor, I wondered, you don't say much, do you?

چطور از You don't say much do you استفاده کنیم

Used in casual conversations, often when someone seems quiet. It's informal and may not be suitable for serious discussions.

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود، اغلب زمانی که کسی ساکت به نظر می‌رسد. غیررسمی است و ممکن است برای بحث‌های جدی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a quiet person in a room - 'You don't say much, do you?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You don't say much do you

  • You don't say much lately
  • You don't say much at all
  • You don't say much, do you? That's surprising

Synonyms for You don't say much do you

Common mistakes with You don't say much do you

  • Used in contexts where it sounds sarcastic.
  • Confusing with 'You say much, don't you?' which has the opposite meaning.

Compare You don't say much do you with Really, You don't say, Seriously

You don't say much do you appears in

More chunks like You don't say much do you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You don't say much do you جمله با
  • You don't say much do you معنی
  • You don't say much do you یعنی چه
  • You don't say much do you به فارسی
  • You don't say much do you تلفظ
  • You don't say much do you جمله برای
  • You don't say much do you به انگلیسی
  • ترجمه You don't say much do you

پرسش‌های پرتکرار درباره You don't say much do you

You don't say much do you یعنی چه؟

عبارتی که برای ابراز ناباوری یا تعجب از رفتار کسی استفاده می‌شود.

معنی You don't say much do you به فارسی چیست؟

عبارتی که برای ابراز ناباوری یا تعجب از رفتار کسی استفاده می‌شود.

تعریف You don't say much do you چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی زیاد صحبت نمی‌کند یا به طرز شگفت‌انگیزی کم‌حرف است.

چطور از You don't say much do you در یک جمله استفاده کنیم؟

You don't say much, do you? I hardly ever hear you speak in meetings.

می‌توانی مثال دیگری از You don't say much do you بزنی؟

After learning about her achievements, I thought to myself, you don't say much, do you?

مترادف‌های You don't say much do you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Really?, Is that so?, You don't say?, Seriously? است.

چه واژه‌هایی با You don't say much do you می‌آیند؟

معمولاً با You don't say much lately, You don't say much at all, You don't say much, do you? That's surprising همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You don't say much do you چیست؟

Used in contexts where it sounds sarcastic. Confusing with 'You say much, don't you?' which has the opposite meaning.

You don't say much do you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊ doʊnt seɪ mʌtʃ du jʊ//, UK: //jʊ dəʊnt seɪ mʌtʃ duː jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You don't say much do you رسمی است یا غیررسمی؟

"You don't say much do you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You don't say much do you استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود، اغلب زمانی که کسی ساکت به نظر می‌رسد. غیررسمی است و ممکن است برای بحث‌های جدی مناسب نباشد.