Cool Mateمعنی به فارسی
تو نمیدونی
معنی You don't know
A phrase indicating that someone lacks knowledge about something.
عبارتی که نشون میده کسی در مورد چیزی اطلاعاتی نداره.
In simple words: A phrase to say someone is not aware of something.
یه عبارت برای اینکه بگیم کسی از چیزی خبر نداره.
You don't know در یک جمله
- When it comes to the new project details, you don't know anything yet.در مورد جزئیات پروژه جدید، تو هنوز هیچی نمیدونی.
- You think you have it figured out, but you don't know the whole story.فکر میکنی همه چیز رو فهمیدی، ولی تو کل ماجرا رو نمیدونی.
- Remember, you don't know what others are thinking.
- Just because he seems confident, it doesn't mean you don't know the truth.
- You don't know how hard it is until you've tried it yourself.
چطور از You don't know استفاده کنیم
Use 'you don't know' to express doubt about someone's knowledge in a neutral way. It can be used playfully or seriously, depending on context.
از «تو نمیدونی» برای ابراز تردید در مورد دانش کسی به شکلی خنثی استفاده میشه. بسته به موقعیت، میتونه شوخی یا جدی باشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a friend saying, 'You don't know this cool fact!'
واژههای مرتبط
Collocations with You don't know
- You don't know anything
- You don't know the answer
- You don't know the rules
Synonyms for You don't know
- You're unaware
- You have no idea
- You are mistaken
Common mistakes with You don't know
- Using the phrase in overly formal situations.
- Confusing with 'you do know' which conveys the opposite meaning.
- Omitting the 'you' in conversations.
Compare You don't know with You have no idea, You are mistaken
You don't know appears in
You don't know به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أنت لا تعرف
عبارة لتقول إن شخصًا ما غير مدرك لشيء ما.
- Bengaliবাংলা
তুমি জানো না
এমন একটি শব্দগুচ্ছ যা বোঝায় কেউ কোনো কিছু সম্পর্কে জানে না।
- GermanDeutsch
Du weißt nicht
Ein Ausdruck, um zu sagen, dass jemand etwas nicht mitbekommen hat.
- SpanishEspañol
Tú no sabes
Una frase para decir que alguien no está al tanto de algo.
- FrenchFrançais
Tu ne sais pas
Une phrase pour dire que quelqu'un n'est pas au courant de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें नहीं पता
एक वाक्यांश यह कहने के लिए कि कोई व्यक्ति किसी चीज़ से अवगत नहीं है।
- ItalianItaliano
Non lo sai
Un modo per dire che qualcuno non è a conoscenza di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você não sabe
Uma frase para dizer que alguém não está ciente de algo.
- RussianРусский
Ты не знаешь
Фраза, чтобы сказать, что кто-то не осведомлен о чем-то.
- Urduاردو
تمہیں نہیں پتہ
یہ کہنے کا ایک جملہ ہے کہ کوئی چیز سے واقف نہیں ہے۔
- Chinese中文
你不知道
用来表示某人不知道某事的说法。
More chunks like You don't know
- You have no idea
- You are mistaken
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You don't know جمله با
- You don't know معنی
- You don't know یعنی چه
- You don't know به فارسی
- You don't know تلفظ
- You don't know جمله برای
- You don't know به انگلیسی
- ترجمه You don't know
پرسشهای پرتکرار درباره You don't know
You don't know یعنی چه؟
یه عبارت برای اینکه بگیم کسی از چیزی خبر نداره.
معنی You don't know به فارسی چیست؟
یه عبارت برای اینکه بگیم کسی از چیزی خبر نداره.
تعریف You don't know چیست؟
عبارتی که نشون میده کسی در مورد چیزی اطلاعاتی نداره.
چطور از You don't know در یک جمله استفاده کنیم؟
When it comes to the new project details, you don't know anything yet.
میتوانی مثال دیگری از You don't know بزنی؟
You think you have it figured out, but you don't know the whole story.
مترادفهای You don't know چیست؟
گزینههای رایج شامل You're unaware, You have no idea, You are mistaken است.
چه واژههایی با You don't know میآیند؟
معمولاً با You don't know anything, You don't know the answer, You don't know the rules همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You don't know چیست؟
Using the phrase in overly formal situations. Confusing with 'you do know' which conveys the opposite meaning. Omitting the 'you' in conversations.
You don't know چطور تلفظ میشود؟
US: //ju doʊnt noʊ//, UK: //juː dəʊnt nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You don't know استفاده کنم؟
از «تو نمیدونی» برای ابراز تردید در مورد دانش کسی به شکلی خنثی استفاده میشه. بسته به موقعیت، میتونه شوخی یا جدی باشه.