معنی به فارسی

3K

اشتباه می‌کنی

UK//jʊ ɑː ˌmɪˈsteɪ.kən//US//ju ɑr ˈmɪˌsteɪ.kən//

معنی You are mistaken

Indicates that someone has an incorrect belief or understanding.

نشان می‌دهد که کسی باور یا درک نادرستی دارد.

In simple words: You are wrong about something.

در مورد چیزی اشتباه می‌کنی.

You are mistaken در یک جمله

  • In this situation, you are mistaken about the rules.در این وضعیت، تو در مورد قوانین اشتباه می‌کنی.
  • If you believe that, you are mistaken about the facts.اگر این را باور داری، در مورد حقایق اشتباه می‌کنی.
  • Many think it will work, but they are mistaken.خیلی‌ها فکر می‌کنند جواب می‌دهد، اما آن‌ها اشتباه می‌کنند.
  • You assume she's coming; however, you are mistaken.تو فرض می‌کنی او می‌آید؛ اما، تو اشتباه می‌کنی.
  • When you said he didn’t care, you are mistaken.وقتی گفتی او اهمیت نمی‌دهد، اشتباه می‌کردی.

چطور از You are mistaken استفاده کنیم

Used in polite disagreement. Avoid in formal writing; consider tone when addressing someone directly.

برای مخالفت مودبانه استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید؛ هنگام خطاب قرار دادن مستقیم کسی، لحن را در نظر بگیرید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'mistaken' as 'mist 'taken' away from the truth.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You are mistaken

  • you are mistaken about
  • you are mistaken in
  • you are mistaken for
  • you are often mistaken
  • you might be mistaken

Synonyms for You are mistaken

  • you are wrong
  • you are in error
  • you are misinformed
  • you are erroneous
  • you are off track

Common mistakes with You are mistaken

  • Confused with 'you are wrong' which sounds harsher.
  • Using it in a sarcastic tone may cause misunderstandings.
  • Omitting 'you are' leading to incomplete sentences.

You are mistaken appears in

More chunks like You are mistaken

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You are mistaken جمله با
  • You are mistaken معنی
  • You are mistaken یعنی چه
  • You are mistaken به فارسی
  • You are mistaken تلفظ
  • You are mistaken جمله برای
  • You are mistaken به انگلیسی
  • ترجمه You are mistaken

پرسش‌های پرتکرار درباره You are mistaken

You are mistaken یعنی چه؟

در مورد چیزی اشتباه می‌کنی.

معنی You are mistaken به فارسی چیست؟

در مورد چیزی اشتباه می‌کنی.

تعریف You are mistaken چیست؟

نشان می‌دهد که کسی باور یا درک نادرستی دارد.

چطور از You are mistaken در یک جمله استفاده کنیم؟

In this situation, you are mistaken about the rules.

می‌توانی مثال دیگری از You are mistaken بزنی؟

If you believe that, you are mistaken about the facts.

مترادف‌های You are mistaken چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you are wrong, you are in error, you are misinformed, you are erroneous, you are off track است.

چه واژه‌هایی با You are mistaken می‌آیند؟

معمولاً با you are mistaken about, you are mistaken in, you are mistaken for, you are often mistaken, you might be mistaken همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You are mistaken چیست؟

Confused with 'you are wrong' which sounds harsher. Using it in a sarcastic tone may cause misunderstandings. Omitting 'you are' leading to incomplete sentences.

You are mistaken چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ɑr ˈmɪˌsteɪ.kən//, UK: //jʊ ɑː ˌmɪˈsteɪ.kən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You are mistaken استفاده کنم؟

برای مخالفت مودبانه استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید؛ هنگام خطاب قرار دادن مستقیم کسی، لحن را در نظر بگیرید.